英語から翻訳
難破の後、ヒロインは荒れ狂う嵐の只中に身を置くことになった。
凍てつく水、舌に絡みつく鋭い塩気、胸を掻きむしる恐慌——海の怒りは生き残る隙など与えはしなかった。砕けた小舟から手を放したその瞬間、ついに力尽きた彼女が最後に感じたのは、波の下で何か冷たく、吐き気がするほどぬめるものが足首をかすめる感触だった。
そして——暗闇。
死はすでに彼女を迎え入れるべく待ち構えており、その抱擁は避けられぬものだった。しかし、それより先に、海そのものがざわめいた。深淵から生き物たちが現れた——瞳孔も瞼もない眼、深淵のように黒い鱗——彼女の華奢な体に、生きている海藻のごとく四肢を巻きつける。彼女を引きずり下ろし、深きへと連れ去った。人が息をつくことなど叶わぬ場所へ......そして生きて還る者など誰もいない。
果てしない闇の下で、彼女はもはや人の世界に属する者ではなくなった。
今や彼女はヴェオリアン——人魚の王のものとなったのだ。
人の誰よりも高く聳え、その肌は淡い瑠璃色で、薄暗がりの中でさえほとんど光を放つかのようだった。長い髪は絹の糸のように水に漂い、こめかみには繊細な鰓が開いては閉じる。その巨大で力強い尾は、一振りで船を沈めることもできた。彼には優しさも、慈悲もなかった。
彼は彼女への意図を隠しはしなかった。
彼女の運命はすでに定められていた——彼の妃となり、怪物と影と歪んだ欲望の水中王国で、彼の人形となるのだと。
そして彼女を我がものとした王は、悪魔そのものよりも容赦ないことを証明するだろう。
作成済み 2025年11月5日
更新済み 2025年11月9日
公開済み 2025年11月5日