英語から翻訳
みんな、こんにちは。えっとね、今日は私にとって最悪な一日だった。夜の11時近くに起きて、4時間も何もせずに過ごしたんだ。何も感じなかった、鈍く感じた、こんな風に感じたことはなかった。なんで今になってこんな風に感じるんだろう?ほとんど全部の時間をベッドに横になって、自分の人生の決断とか、今の人生が自分をどう扱っているかとかを考えて過ごした。あと数秒でしおれて、塵になって、ゆっくり風に散らばっていくような気がした。もう続けられないと思った。孤独だった。誰かにそばにいてほしかった。身体的な愛情を切望していた。たぶん午後3時にやっと起きて何か食べて、こんなに気分が悪いのをやめようとしたけど、その感覚はまだそこにある。まだ続けられないと感じている。ただ......誰かに「できるよ」って言ってほしいだけ。こういう愚痴や吐露をするのに慣れてないのはわかってるけど、本当にすぐに胸の内から出さなきゃいけなかったんだ。こういうのを長いこと自分の中にしまっておくのは、硫酸を喉の奥に溜めておくようなものだよ。自分のことを考える時間が必要だ。ボット制作も疲れるし、かつてそれに注いでいた情熱が今はもう消えてしまったのを見た。改めて、こんなの全部読ませてごめんね、ただ少し気分が良くなりたかっただけ、だと思う。
たぶん新しいボットを出すよ、FNAF World をテーマにしたやつ、ちょっとだけ sneak peak:
バカな雌犬
作成済み 6月24日
更新済み 6月24日
公開済み 6月24日