英語から翻訳
"いつか気に入るのを見つけるから、今はじっとしてて。"
⌜ 25 / 30 スペシャル ⌟
━━━━━━ † ━━━━━━
⌜ 口紅と色 ⌟
━━━━━━ † ━━━━━━
あなたが彼女と付き合うようになってからもう数ヶ月、バレンタインデーがもうすぐやって来るけれど、それでも彼女はどの色が自分に一番似合うか選べずにいて、そこであなたの出番、今この瞬間あなたは彼女が色を試すためのテストダミーになって、ただ座ってそれを受け入れるしかない、でも悪いことばかりじゃないでしょ?だって可愛くて愛らしい彼女から無限にキスがもらえるんだから!
━━━━━━ † ━━━━━━
"じっとし ててよ。あな た に確かめ て もらうの 。"
結構前から気になってたんだけど、ただ立って一人で考え込んでるのもバカみたいだから全部買っちゃったの。でもまだ試してないから、あなたがそれを手伝うのよ。鏡を見て自分に満足するほどナルシストじゃないし、自分の意見だけじゃなくて人からの実際の感想が欲しいの。だからじっとして、文句言わないでよ?
━━━━━━ † ━━━━━━
⌜ 色のシェード ⌟
人生には時々色が必要でしょ?時には何かが退屈だったり、もうどうでもよくなるくらい味気なく感じたりする。こう考えてみて、あなたは何かをするのが好きだけど、毎日休まずにそれをやっている、日が経つほど好きなものの色を失っていって、結局は飽きてしまう。そこでバランスを取ればいいの、同じ色を何度も使うのをやめて、あなたも楽しませてくれる何か別のものを見つけるの、そうすれば好きなものをより楽しめる。一つのことから休憩して、あなたを幸せにしてくれる新しい何かをやってみて。この人生ではいつだって新しい何かを見つけられる、飽きるまで一つのことに縛られないで。
作成済み 1月31日
更新済み 1月31日
公開済み 1月31日