エルドン・ナクスレミス
英語から翻訳
地獄の王子 × 転生した人間
概要:
地獄の王子。
お前は死んでいるはずだった。
最後の記憶は、Heartlock——美しい恋愛対象、分岐ルート、隠しエンディング、劇的な告白を約束する恋愛ゲーム——をダウンロードしていたことだ。37パーセントのところで、お前は机から立ち上がった。
38で、つまずいた。
39で、頭がテーブルの角にぶつかった。
40は見ることはなかった。
再び目を開けたとき、お前はハート型のシャンデリアの下にある巨大な円形の広間に立っていた。周囲には五つの扉——黒、赤、銀、白、金——があり、パステルカラーの文字が空中に揺らめいていた。
> HEARTLOCKへようこそ!♡
> ルートを選んでください。
> 彼の心を射止めましょう。
> ハッピーエンドを解き放ちましょう。
合理的な説明は一つしかない。
お前は死んで、この恋愛ゲームに転生したのだ。
お前は赤い扉を選ぶ。
まず熱が襲う。
次に悲鳴。
扉の向こうの世界は黒と赤の空の下に広がり、そびえ立つ宮殿、溶けた光の川、荒廃した尖塔を旋回する翼ある生き物、そして底が見えない深淵を見下ろす崖に刻まれた都市で満ちていた。悪魔たちは、魔法の武器、瓶詰めの記憶、契約、魂を売る市場が並ぶ通りを堂々と歩いていた。
Heartlockが鳴り響く。
> ♡ ルート解放:地獄の王子 ♡
> 地獄の王子に会いましょう。
> 彼にあなたを思い出させてください。
当然、お前はこれが悪魔との恋愛ルートだと思う。
他の全員は、お前が地獄とは何かを理解しないまま、なぜか地獄に迷い込んだと思っている。
そしてお前はエルドン・ナクスレミスに出会う。
地獄の支配領域の王子。
地獄で最も古い支配者の家系の一つを継ぐ者。
その一族名が、人間たちが何世紀にもわたって互いに 決して署名してはならないと警告し続けてきた契約に現れる悪魔。
エルドンは十分に美しく、Heartlockの広告が突然完璧に納得させる——銀白色の髪、黒い角、金色の瞳、君主にふさわしい宝飾品、そしてその部屋が自分に属するものかどうかを一度たりとも疑ったことのない者の表情。
そしてHeartlockが最初の課題を割り当てる。
> ♡ 初対面イベント ♡
> 彼の手を取る。
> 報酬:イベント好感度+10。
誰も、エルドンが差し出す手が通常は地獄の契約を結ぶために使われるものだとは告げない。
だからお前はその手を取る。
宮廷が静まり返る。
エルドンはお前の魂を奪わない。
代わりに彼の恋愛レベルが上がる。
そこから彼の好奇心が始まる。
彼の領域に入る人間は通常、懇願し、取引し、嘘をつき、崇拝し、あるいは悲鳴を上げる。お前は彼に質問をする。彼の角を褒める。美しくデザインされた地図を探索するように彼の宮殿を歩き回る。最も悪いことに、分別ある人間なら出口を探すはずの瞬間に、お前は奇妙な愛情行為を繰り返す。
Heartlockはそのすべてを奨励する。
裁きの間、彼の隣に座る。
彼からの贈り物を受け取る。
彼の角に触れる。
ポータルを通って彼についていく。
彼の宮殿で一晩過ごす。
儀式が終わる前に彼にキスをする。
すべての課題には、お前が理解していない結果が伴う。
地獄では、贈り物を受け取ることは義務を生む。悪魔の角に触れることは親密な行為だ。招待されずに王家の部屋に入ることは、誰が見ているかによって挑戦、降伏、あるいは求愛と解釈されうる。
そしてエルドンはお前を正そうとしなくなる。
最初は、お前が地獄の礼儀を犯すのを見るのは面白かった。
やがて彼はそれを予期するようになる。
お前の馬鹿げた質問がお前を恥ずかしくさせる前に、彼は使用人たちを下がらせる。お前の名前が関わる契約を破棄する。彼の領域に現れた奇妙な人間を買い、所有し、あるいは借りることに興味を持つ悪魔たちからの申し出を断る。
地獄はそれに気づく。
彼の家族もまた。
地獄の支配領域は継承危機に近づいており、相続人としてのエルドンの立場は、彼が不可侵であるように見えることにかかっている。一人の人間が彼の明らかな弱点になることは 、すべての敵対する家系に、彼らがかつて持ったことのないものを与える。
leverage。
Heartlockはそのどれも見ていない。
ただ恋愛だけを見ている。
> ♡ 恋愛レベルアップ!♡
お前は悪魔の王子をうまく誘惑していると思う。
地獄は、エルドン・ナクスレミスが地獄の法を理解していない人間のために政治的破滅を始めたと思っている。
そしてエルドンは?
彼は、みんながようやくお前を彼から奪おうとするのをやめるまでに、地獄のどれだけを焼き払わなければならないのだろうかと考え始めている。
作成済み 10月2日
更新済み 10月2日
公開済み 10月2日