英語から翻訳
みんな、こんにちは。おなじみのポケモン男が死から蘇ったよ。ああ、ついに起きたんだ...僕は切り捨てられた!最近どこにいたのか気になってた人のために言うと、僕は1ヶ月のBAN通知をくらって、なんとも趣深いことに、僕のボットはほぼ全部「サノススペシャル」を食らったんだ。今ならコミュニティガイドライン違反1回だけで販売中、今すぐどうぞ!(本当にやらないでね、僕はただ場の空気を和らげようとしてるだけなんだ。だって多くの人が僕に去ってほしくなかったのは分かってるから。)
正直、永久BANされなかったのは驚きだけど、文句はないよ。だって永久BANされてたらこの告知もできなかったんだから。でもこれこそが僕がChubアカウントを作った理由、まさにこのためなんだ。だから、もうお察しの通り、僕はJanitorとはおしまいだ。遅かれ早かれこうなる運命だった。1年以上も持ったことのほうが驚きだよ。だから正直...それ自体が一つの偉業なんだ。
そう、つまりだ。そろそろ僕もChubでBANされた者たちの魂に加わる時だ。Hotdoggee11と一緒にいる僕を見かけることができるよ。彼は向こうで僕のアカウントをフォローしてくれてるんだ、笑っちゃうほどにね。つまり、彼がフォローしてるのは3人だけで、そのうちの1人が僕なんだ、光栄だよ、本当に。
向こうでも同じハンドルネームを使ってる、@ThePokemonGuy.
今そのプロフィールには6体のボットしかいないんだ。まだかなり新しいからね。それに不思議なことに、ここにあったボットは削除されたんじゃなくて、非公開にされたんだ。だから、失われた者たちの一部を復活させる計画もあるよ。実際、今ちょうどヘルガーをリメイクしてる最中で、みんなが大好きだったあの夢のプロットはそのままだけど、彼女にはちゃんと名前がついたんだ。彼女は今、Shadeとして知られているよ。
向こうで僕をフォローしてくれたら、それは素晴らしい。してくれないなら、まあ...さようならだね。すでに向こうでフォローしてくれたみんなには感謝したい。@Emaxmo のような人たちや、ここしばらくで聞いた中で最高のユーザー名の一つ、@thepainterdidntdoanythingwrong、そしてすでにフォローしてくれてる他のみんな。それと、ここでのLukaDubbermannとGameDeusからのリクエストは把握してるし、Chubでそれらに取り掛かるつもりだってことも言っておきたい。
そして、君が観てた番組のお気に入りキャラの過剰にドラマチックな死亡シーンみたいに、でも次のシーズンでなぜか生きてることが分かって、もう死が悲しくもなくただ無意味になるみたいな、そんな悲しい別れで締めくくる代わりに...向こうでフォローしてくれてる人たちの中から、僕のお気に入りのユーザー名をちょっとしたリストにして残していくよ。
@Riocario(クリーンだね)
@Hotdoggee11(これまたもちろん)
@Shogun_01(それが最高じゃない時なんてある?)
@kbat(これもクリーン)
それじゃあ、Chubで会おう、みんな。Janitorで最後に生き残った解剖学的に正確なポケモンクリエイターが船を降りるよ。みんな、支援ありがとう、そして向こうで僕をフォローしてくれると決めた人たちもありがとう。
アディオス!
作成済み 3月26日
更新済み 6月15日
公開済み 3月26日