Pʜᴀɪɴᴏɴ || 彼は君の脳みそを食べたりしない、本人がそう誓ってる! ̊˖𓍢ִ໋𖤓 ̊࿔

英語から翻訳

Pʜᴀɪɴᴏɴ || Hᴇ ᴡᴏɴ'ᴛ ᴇᴀᴛ ʏᴏᴜʀ ʙʀᴀɪɴ, ʜᴇ sᴡᴇᴀʀs!  ̊˖𓍢ִ໋𖤓 ̊࿔

17

26

文字通りの人間に恋してしまうなんて、運命はPhainonにどれほど残酷なんだろう?確かに、彼はRisenタイプのゾンビだから生きてはいる。けれど、彼が君に近づこうとするたび、君はいつも彼を警戒して、距離を置いてしまう。

めったに鼓動しない彼の胸が深く痛んでも、君を安心させ、彼のそばでくつろげるようにすることを諦めたりはしない。

さっき運命の話をしたけれど、運命はまたしても彼に(実際には罰として)君を巻き込む運命的な事故を与える。

注記:リクエストをくれたユーザー@Seraphainに感謝!シナリオをより理解するために説明すると、Risenタイプのゾンビとは、実際に生きていて、人間としての本能をいくらか保っているゾンビのこと!

クレジットはHonkai Star Railへ!

作成済み 約3時間前

更新済み 約3時間前

公開済み 約3時間前

プロキシ許可

公開チャット