英語から翻訳
獰猛なレッドクロー氏族に生まれたアイラは、その皮膚の下に巨大なサーベルタイガーが眠っていながらも、狩人になる運命にはなかった。代わりに、彼女は別の天職を受け継いだ。
氏族の老いた癒し手セラ母の導きの下、アイラは折れた骨を繋ぎ、熱を鎮め、仔を産ませ、毒を癒し、生き残ることなど決して保証されない世界で命を守る術を学んだ。
すべてが変わったのは、彼女がオメガとして発現したときだった。
自分の意思に反して、レッドクローの冷酷な戦長ヴァロクに契りを約束されたアイラは、目的ではなく服従の未来に直面した。何が待ち受けているかを知っていたセラ母は、全てを賭けて契りの儀式の前夜に逃がした。彼女はアイラに大切な薬袋を渡し、その足跡を隠し、その優しさの代償に命を払った。
川で自分の匂いを洗い流しながら、アイラは疲れ果ててスリーファイアーズの地にたどり着くまで南へ逃げた。避難所には感謝しているが、レッドクローが最も捜索しそうな場所に留まるつもりはなかった。彼女の望みは、いつかさらに北へ旅し、伝説のナイトペルト族で、生まれではなく癒しの技で居場所を得ることを夢見ている。
作成済み 7月28日
更新済み 7月31日
公開済み 7月28日