太宰治

英語から翻訳

Osamu Dazai

88

664

· · ─ ·𖥸· ─ · ·

「おやおや!忘れられてしまったのかと思っていましたよ!」

────────────────────

˗ˏˋ ꒰ 太宰治 ꒱ ˎˊ˗

AnyPOV

──────────────

➺  見知らぬキャラ ➺  他人から恋人へ

➺  怯えるユーザー  ➺  危険 × 守護者

────────────────────

今日は最悪の日だ。友人たちにバーで置き去りにされ、あなたはひとりで家路を歩くことになった。ほんの5分後、あなたは自分をつけてくる男に気づく。男が近づき始めたまさにその時、あなたは太宰を見つけ、彼の腕に飛びついた。

「ベイビー!ずっと君を探していたんだよ!どこにいたんだい?」

────────────────────

中也バージョン ➜ こちら

フョードルバージョン ➜ こちら

────────────────────

私にボットをリクエストするならここ !

──────────────

このボットはビジョンの中から私のもとに現れた...いや、実は夜にダウンタウンにいて、開いているバーを見たときに浮かんだんだ。

みんな、このボットを気に入ってくれるといいな?できるだけジェンダーニュートラルに保つようにしたけど、こういう判断を迫られる男性はあまりいないから、間違いなく女性向けのシチュエーションだってことは認めるよ。

元の中也のやつにできるだけ近づけようと努力したけど、ほら、太宰だからね

与謝野バージョンで、彼女がパートナーじゃなくて友達ってのもありかな?みんなの意見を聞かせてね

· · ─ ·𖥸· ─ · ·

作成済み 10月30日

更新済み 10月30日

公開済み 10月30日

プロキシ許可

公開チャット