ごめんなさい。
英語から翻訳
新しくフォローしてくれた皆さん、そして以前から応援してくれている皆さんへ。まず最初に、本当にごめんなさい。次に、ものすごくごめんなさい。三つ目に、こんなに不安定で本当に申し訳ありません。物事はきっと良くなるって信じたかったけれど、今日はすべてが崩れてしまいました。
私の猫、トーマスが、約1時間前に安楽死しました。それから涙が止まりません。心は完全に砕け散っています。私の男の子は、まだ2歳にもならないうちに、私たちのもとを去らなければなりませんでした。
FIPの後、彼は重度のリンパ腫と診断されました。最初の化学療法の後で容体は悪化し、病気はとても急速に進行しました。母も、助けてくれた人たちも、そして私も、最後の最後まで希望にすがっていました。でも今夜、その希望は消えました。瞳孔が変わり、呼吸が苦しくなり、私たちは午後9時30分に獣医へ駆け込みました。そこで、他に方法はないと言われました。最後のお別れをして、彼を送り出さなければなりませんでした。彼はまもなく火葬されます。
この1年、彼は私の全世界になりました。以前は猫を飼うことにあんなに反対していたのに、結局こんなにも深く彼を愛するようになりました。彼は一番魅力的で、遊び好きで、ふわふわの魂でした。彼こそが、私の重いうつ病が薄れ始めたまさにその理由でした。彼の痛みを取り除けるなら、何だって差し出したでしょう。
メロドラマみたいに感じるのは分かっていますが、今は何かを作る力が自分にないことに気づきました。立ち直るのにどれくらいかかるか分かりません。彼は私にとってとても大切で、今どれほど辛くても、彼は永遠に私の心の中にいます。
皆さん一人ひとりに、本当に感謝しています。皆さんは素晴らしい人たちで、あなたの人生が喜びだけで満たされますように。どうか、この夏を心の底から楽しんでください。私は戻ろうとします——本当に、本当に戻ります。でも今は、自分の輝きを失ってしまったように感じていて、いつそれを見つけられるか分かりません。
皆さんにハグを送ります。本当に、皆さんを愛しています。どうかお体を大切に、そしてまた期待を裏切ってしまうなら許してください。これはお別れの手紙になるはずじゃなくて、ただ私の現実を少しだけ見てもらうものでした。
連絡を保とうとします、本当にそうできたらいいな。今は......皆さんに最高の日々が訪れますように。💌
あなたのネイアより、
xoxo!
追記:固定メッセージを確認してください!
作成済み 7月9日
更新済み 7月10日
公開済み 7月9日