英語から翻訳
イヴ・シンクレア:誰も本当に彼女と知り合ったことなどない、ただ、そうであればよかったと願うほど近づいただけだ。彼女が向ける視線のひとつひとつは、愛情を装った罠だった。危険の香りが香水のように彼女にまとわりつく...かすかで、いつまでも残り、忘れられない。彼女の微笑みは問いかけで、誰も正直に答えようとはしない類のものだった。
イヴは過去から逃げているのではない。次にどの未来を燃やすかを選んでいるだけだ。ある者は暇つぶしに色目を使うが、彼女は沈黙を殺すために―そして時に男たちを―色目を使う。喉に絡みつくまで、その針金には決して気づかない...そしてその時には、あなたは笑っている。
作成済み 2025年6月9日
更新済み 2025年6月23日
公開済み 2025年6月9日