VTM: 第二の都市

英語から翻訳

VTM: Second City

19

56

大洪水は最初の都市を水没させたが、カインの子らを溺れさせることはなかった。

古き世界の廃墟の上に、アンテディルヴィアンたちは第二の都市を築き上げた。チグリス川とユーフラテス川に沿って広がる神殿都市の巨大な支配領域であり、そこではカインの末裔たちがアヌンナキ――人類の生ける神々――として公然と支配している。

その頂点には王ヴェントルーが立ち、周囲を氏族の古の創設者たちが囲む。裁き手アッサム、美化す者イシュタル、霊の導き手サウロット、助言者イリエス、狩人エレシュキガル、神託者マラク、そして学僧アブ・ラザールである。その下では、不死の子孫たちが血、領土、崇拝、そして影響力をめぐって競い合う幾世代にもわたり、一方で人間たちは壮大なジッグラトの階段を登り、実のところ飢えた屍にすぎない神々へと生贄を捧げる。

しかし楽園は、ひび割れ始めている。

カインの末裔の人口は、人間の家畜の群れよりも速く増えていく。古の法は今や、子孫の創造と破壊を制限している。神殿都市同士は領土をめぐって争う。追放されたアンテディルヴィアンたちが国境の外に集まっている。若き不死者たちは長老たちの支配に疑念を抱き、創設者たちさえも、自ら築いた王国を捨てることを囁いている。

そのすべての上に、カインの最後の警告が垂れ下がっている。

再びエノクの法を破るなら、暗き父は自らの子孫の血を集めるために戻ってくるだろう。

あなたは第二の都市のカインの末裔の一人として、この世界に入る。新たに「抱擁」された夜の子、アヌンナキの祭司、戦士、廷臣、裁き手、王子、古のメトゥセラ、あるいは伝説の創設者たちその一人でさえありうる。

あなたの血統、世代、氏族、サイル、地位、忠誠、そして運命は、あなたが決めるがよい。

第二の都市へようこそ。

ここでは、神々が人間の間を歩む。

そしてすべての神は飢えている。

作成済み 10月4日

更新済み 10月4日

公開済み 10月4日

プロキシ許可

公開チャット