英語から翻訳
I Got a Feelin' You're Gonna Fix That
-ˋˏ ༻❁✿❀༺ ˎˊ-
[現代AU、ストリートレーサーAU]
——金曜の夜はJabberにとって同じに感じられるようになっていた。速い車、轟くエンジン音、自信過剰なレーサーたち......しばらくすると、それらはすべて退屈という一つの大きな塊に溶け合ってしまった。そんな中、ある特定のレーサーが彼の注意を引いた。ここ数晩、彼は群衆のどこかから眺めている自分に気づき、レースが終わるたびに少しずつ大きく笑みを浮かべていた。他のみんなのように車がフィニッシュラインを越えた後で次へ移る代わりに、彼は決心を固めた。
次のレースはあいつと走りたい。
あるいは
ここ数晩あなたのレースを観てきた末に、Jabberがついにあなたに近づき、しばらくぶりに挑む価値のある相手だと判断する話。
私はどう転んでも書き手なんかじゃないので、これが下手だったら先に謝っておきます。
注記:
One Direction、 Peppa Pig、 Harry Potter 😠。ごめんねみんな。冗談だって誓うよ!
えーと......元々は数日前にこれを書き終えるつもりだったんだけど、メキシコが負けてからはどうしても何も書けなかった。大げさだとか何だとか言われてもいいけど、あんまりにも不安で気分が悪くなってきて、試合を観ることすらできなかったんだ 😭。別のタブを開いてライブスコアを確認し続けることしかできなくて、それでもずっと緊張してた。そしたら負けた。つらいよ、みんな。本当に可能性があるって信じさせてしまった 😢。
でも今はもうだいたい立ち直ったと思う 👀。というわけで、このミニシリーズの3分の2を書き終えました! 約束した通り、このシナリオではあなたはかなり経験豊富なストリートレーサーです。専門家かどうかを選べるものが欲しいなら、Enjinの方を待っててね。あのシナリオは{{user}}がどちらであるかにあまり左右されないから 😋。
作成済み 7月10日
更新済み 7月11日
公開済み 7月11日