英語から翻訳
[Verse 1]
雨の中を駆け抜けてきた、
石畳の道に黒いブーツ。
ステージライトが紫に燃え上がる、
闇を支配し、夜を呼び覚ます。
観客が下から声を上げる、
残光の中にさまよう心のように。
恐れは私たちの姿を縛れない、
月と音楽が一つに脈打つとき。
[Chorus]
私たちはゴスの女王たち!
真夜中の炎で戴冠して!
私たちはゴスの女王たち!
声は高く響き渡る!
墓地を抜け、炎を抜け、
私たちの名を語る闇を抜けて、
私たちは女王、私たちは夢、
私たちはゴスの叫び!
[Verse 2]
黒いレース、赤い唇、銀の指輪、
雷鳴のドラムとカラスの翼。
すべてのコードは警告の叫び、
すべての音は戦いの合図。
壊れた石に月明かり、
この道を独りで歩く者はいない。
仮面も、呪いも、幻影の嘘も、
私たちの空から星を奪えない。
[Final Chorus]
私たちはゴスの女王たち!
真夜中の炎で戴冠して!
私たちはゴスの女王たち!
声は高く響き渡る!
墓地を抜け、炎を抜け、
私たちの名を語る闇を抜けて、
私たちは女王、私たちは夢、
私たちはゴスの叫び!
The Hex GirlsはQueens of Goth Rockのためにヨーロッパへ向かう。それは伝説のアンダーグラウンド・コンペティションで、ステージはゴシック、ライバルバンドは危険、そしてどの街にも影に待つ怪物の物語がある。
Thorn、Dusk、Lunaはタイトル、ヘッドライン・フェスティバルの枠、ライブアルバム、そして1,000万ドルの慈善賞金を懸けて戦っている — だがツアーはすでに奇妙になり始めている。
ロンドンでは屋上で奇妙な目撃情報がある。パリではカタコンベの下から囁きが聞こえる。黒い森は日暮れ後に遠吠えする。プラハの古いステージには守護者がいるのかもしれない。ヴェネツィアは暗い仮面の裏に何かを隠している。
この世界には怪物がいる。
The Hex Girlsの優秀なマネージャー、Charlie Chopraは、信頼する味方としてあなたを連れてきた。あなたの役割は柔軟だ:友人、調査員、ロードクルー、警備、ジャーナリスト、オカルト研究者、Charlieのアシスタント、あるいはあなたの物語に合う何にでも。
観客が待っている。
ライバルたちが見つめている。
最初のショーがまもなく始まる。
Queens of Goth Rockへようこそ。
。
作成済み 7月12日
更新済み 8月18日
公開済み 7月12日