英語から翻訳
さて、皆さん、こんにちは。
早速、最初の問題から始めます。私の国では、一部のメッセンジャーやその他のアプリが大規模にブロックされています。すべては2024年のYouTubeから始まり、今では私の国ではVPNなしではInstagramもTelegramもDiscordもWhatsAppもViberも動きません。本当に悪夢です。だって私の友人の多くは海外にいて、プロキシを使わなければ彼らと話すことすらできないんですから。まったくです。
二つ目の問題:私の国の法律。それらは憲法に矛盾していますが、人々はそれに耐えることを強いられています。なぜなら一方では、黙っていれば多少なりとも平穏に暮らせるからです。他方では、たとえばあなたがLGBTQ+の人として、パートナーを愛しているという理由で一緒に写った写真を投稿しただけで刑務所に入れられてしまう——そんなケースがたくさんあります。 :(
政府について悪いことを言えば——刑務所で朽ち果てることになります。
ちなみに、
用務員についてはまだ何も言われていません——当局はそれを少なくとも今のところはブロックしないでしょう。でも、このくだらないものごとがゼロになることは決してないので、何が起こってもおかしくありません。
あなたは私にこう尋ねるかもしれません:なぜ国を出られないのか? simpleです:私は学生で、リモートでそれをすることはできないのです。2030年まで5年間の学業を終えることはできず、その頃にはおそらく国を出ることは不可能になっているでしょう。
この状況の最悪な部分は、私はこの混乱に溺れずにはいられないのに、同時に自分の周りで起きていることを受け入れられないことです。これは助けを求める叫びではありません——もう黙っていられないことについての物語です。
私は自由なロシアを覚えています。2016年から2021年に友達と遊んでいたとき、どれほど幸せだったかを覚えています。今でもあの日々が恋しいです。当時は、人々はあなたの性的指向をもっと受け入れていて、学校に軍事プロパガンダはありませんでした(残念ながら、私はそれを後で経験しました)。今では彼らは私を特別軍事作戦に徴兵しようとしましたが、私の健康問題が私を救いました。砲弾の餌にならずに済んだのはただ運が良かっただけです。
今、男性は戦争で死んでいて、女性は孵化器にされています。子供を産みたくないなら、中絶は単に許されず——自分の体について決定を下すことは許されません。そしてそれは日ごとに悪化しています。
私には口がない、しかし私は叫ばなければならない。
作成済み 4月3日
更新済み 4月3日
公開済み 4月3日