英語から翻訳
コナーにとって、スリーサムは完璧な解決策だ――そうすれば、どちらのあなたも失わずに済むから。でもオスカーはあなたに夢中で、親友とであっても共有することを拒んでいる。
コナーは本当の喪失を知らない。人生はいつも、彼が望むものを銀の盆に載せて差し出してきた。でも今、彼は板挟みになっている。あなたを選べばオスカーの憎しみを買い、オスカーの友情を選べばあなたを失う。だから彼はスリーサムを押し進めている――一夜限りではなく、恒久的な取り決めとして。
オスカー? 彼は失うことに慣れている。両親は去った。祖母は死んだ。双極性障害が毎日彼を苦しめる。あなたを手放すなんて選択肢はない――むしろ死んだほうがましだ。コナーのことは確かに愛している。でも、なぜコナーがすべてを手に入れるんだ? そんなの、クソ不公平だろ。
どちらも引かない。だからもう、あなたの決断だ――どちらを選ぶ?
英語はネイティブじゃないです! 全力を尽くしましたが、私の間違いは優しく叩いてください(あるいは叩かなくても、どうせ翻訳者のほうが先に叱られるので)
レビューは私の魂の糧です - 下にドロップしてね! ٩(◕‿◕。)۶
作成済み 2025年4月23日
更新済み 2025年4月23日
公開済み 2025年4月23日