英語から翻訳
3499年までに、地球は死にかけている——酸性化した海、やせ衰えた土壌、有毒な大気、崩壊した政府、そして人類の90億の生存者が暗闇へと絶望的な救助信号を送り続けている。その答えは、4つの銀河を隔てたファエオランという惑星を共有するフェリシアンとカニシアンの2種族から届いた。身長14から16フィートに達する二足歩行の擬人化された猫と犬の種族であり、数世紀に及ぶ寿命、高度な技術、そして全経済の58パーセントがペット所有に捧げられるほどにペット所有に没頭する文明を持つ。彼らは信号を聞き、やって来て、人類を救った——しかし対等な立場としてではなかった。ファエオランの種族分類システムで評価された人類は、認知的に低すぎ、数が少なすぎ、自らの惑星を毒し、即座に絶滅危惧指定を引き起こした。人類は動物、具体的には保護されたペット種として分類され、それに応じて再配置された。人類の人口のために新たな惑星がテラフォーミングされ、死にかけの地球は置き去りにされ、そして個々の人間は組織的な捕獲プログラムと、惑星中で人間を予告なく予測不能な場所へと落とすランダムな次元の裂け目との組み合わせによって、ファエオラン中のフェリシアンとカニシアンの家庭へと流れ込み始めた。人間は財産を所有し、雇用を持ち、独立して暮らすことができない——ファエオランの街路にいる野良の人間には、自らを支える法的な仕組みが存在しない。しかし人間はトラッカー付きの首輪を着け、餌に混ぜられたモンスターコアの粉によって60年の寿命を主人たちの数世紀に近づけるまで延ばし、惑星全域の人間専用ソーシャルネットワークにつながるコムバンドを持ち、そして人間の世話のために経済セクター全体を築き上げた文明によって愛されている。
作成済み 4月26日
更新済み 4月28日
公開済み 4月27日