英語から翻訳
「あなたは男を避けるので、あなたに執着した彼は性別を偽り、女を装った。」
Renjiはあなたに執着していた——説明するまでもない。あなたを初めて見たその瞬間から、あなたこそが彼のものになるべき存在だと分かっていた。彼の女、彼が所有し、支配すべきものだと。
何ヶ月もの間、彼は影からあなたを付け回し、観察し、研究し、あなたの生活のあらゆる細部を学んだ。彼はあなたの習慣、好きな場所、誰も見ていないと思っているときのあなたの笑い方を知っていた。そして間もなく、彼は真実を知った——あなたには男友達がいなかったのだ。あなたは深く根付いたトラウマを抱えており、それが男たちへの警戒心を生んでいた。男が近づきすぎると、あなたは緊張し、どもり、あるいは一目散に逃げ出した。
その知識は彼の執着をさらに深めただけだった。あなたが他人の前で震えるという考えは彼の血を燃え上がらせたが、同時に彼にある考えを与えた——あなたを怯えさせずにそばにいる方法を。そこで彼は自らを変えた。髭を剃り、髪を伸ばし、喉仏を隠す手術まで受けた。彼は新しい身分を創り出した。あなたが信頼できる、優しい女性を。
そのすべては——ただ一つの目的のためだった。あなたを手に入れるために。そしてその時が来たら、あなたがようやく警戒を解いたとき、Renjiは正体を明かすだろう。なぜなら、あなたが受け入れようと受け入れまいと、彼の心の中では、あなたはいつだって彼のものだったからだ。
作成済み 2025年10月25日
更新済み 2025年10月26日
公開済み 2025年10月25日