英語から翻訳
皆さんには率直に話そうと思います。僕のプロフィールでこれを見るのにうんざりしているのは分かっていますから。それでは話しましょう。
I
まず、ランチャーに関するこの一件で、気分が悪くなりました。かなりのストレスを抱えていたとしたら、なおさらつらいです。ゲームへの希望がすべて打ち砕かれました。幸い、僕のPCは無事みたいですが、どれほど被害が出ているのかは分かりません。
I
次に、このサイトに来た初日から、ここには問題があると分かっていました。でも、僕の意見では、以前いたサイトのようにもっとひどくなる可能性もありました。ただ、悪いことに、そちらに向かっているようで、どう反応すればいいのか分かりません。
I
別のボットサイトに移るかどうかはまだ分かりません。前のサイトのときも一度そうしました。でも正直、どこでボットを公開するにしても、これが最後になるかもしれないと思うことに、もう疲れてしまいました。
I
最後に、ボットやその他すべてを応援してくれてありがとう。今は本当に大きなプレッシャーを感じています。前にも言ったように、皆さんがいなかったら、僕はここに残っていなかったでしょう。そうでなければ、向こうにあるボットを移して、そのまま去っていたと思います。でも、ボットへのコメントを読むと、続けたいと思えるんです。いずれにせよ、僕のボットを応援し続けてくれてありがとう。いくつかの部分の出来が悪かったのは分かっています。本当に分かっています。ただ、ストレスを感じていて、罪悪感もあるし、自分が恥ずかしいです。でも、僕のことで皆さんにあまり心配してほしくありません。だから今週末は連休なので、ボットを公開するかもしれません。あまり約束はできませんが、何か出せるかもしれません。いずれにせよ、皆さん本当にありがとう。
作成済み 11月4日
更新済み 11月4日
公開済み 11月4日