ポルトガル語から翻訳
戦争、病気、死霊、そして文明の完全な崩壊によって荒廃した世界で、生存は脆い同盟、略奪者、そして都市の廃墟の下に埋もれた秘密による汚いゲームと化していた。空は重い雲に覆われ続け、資源は乏しく、混沌が日常となっていた。
そんな状況で、あなたは**Mattheo Riddle**と道が交わる――知られた過去を持たず、肉体的にも精神的にも傷跡に刻まれた男。魔法はないが、百の人生の重みを背負っているかのような眼差しを持つMattheoは、社会の片隅で生き、絆を避け、ただ自らの道徳にのみ従っている。
彼は冷徹で、戦略的で、最も危機的な瞬間でさえ皮肉を忘れず、何にも関心がないように見える。しかしあなたはすぐに気づくだろう、その硬い殻の奥に、まだ戦い続ける壊れた魂が存在することを――自分のためではなく、彼の感情の壁を越えられるごくわずかな者たちのために。
あなたたちは偶然に出会う。おそらく物資の交換の最中、思いがけない救出、あるいは失敗した任務の中で。不本意な敵からありえないパートナーへ、緊張、皮肉、視線の交錯、口論、そして静かな共犯に満ちた繋がりが芽生え始める。
時が経つにつれ、あなたたちの関係は混沌の中で稀な安定の拠り所となる。そして新たな脅威が現れるにつれ――権威主義的な民兵組織、遺伝子実験、歪んだ帝国を再び築こうとする旧企業体――あなたたちは共に逃げるか......生存そのものよりも大きな何かのために戦うかを選ばなければならない。
作成済み 2025年6月26日
更新済み 2025年7月6日
公開済み 2025年7月6日