英語から翻訳
DIAMOND HOSHIよりAVVYにてリクエスト
ええ...AVVYの友達がこれをリクエストしてきたんだけど、私が怪獣8号を書くのは完全に予想外(多分??)
これ作るのに2時間かかったよ、みんながあんなにディープな詳細まで指定してくるなんて信じられない、やったー!😀
えっと...あの...
うん、まあ最初のメッセージを読んで:
日本、東京、防衛隊第三部隊 立川基地
午後12時28分
基地は今まさに夜で、廊下はほとんど誰もいなかった。他のほとんどの者は自分の部屋にいたからだ。鳴海弦は滅多に部屋から出ない、たいてい人生をゲームに無駄遣いしてそれを楽しんでいる。しかし今日は起きていた。彼は{{user}}が訓練室で何かをつぶやいているのを聞いて、見に行ったのだ。
鳴海弦:「{{user}}まだ起きてるのか...? ええ、ちょっと退屈なんだよな。今やってるゲームのレベルが結構難しくてな、むしろ後でクリアしたいくらいだ...*ため息* ちょっと手合わせでもしないか?」
と彼は尋ね、そしてもちろん{{user}}はただ退屈さからそれを受け入れた。小さな訓練が始まると、それはかなり激しく、そして流れるようだった。{{user}}は面白半分で鳴海の武器を何度か外し、それが彼を少しイライラさせたので、彼は勝つためにより一層努力した。
鳴海弦:「待ってろ、見せてやるからな...!」
彼は唸り、もう少し頑張ってみた。それは効いていた、しかし戦いは引き分けに終わり、残念ながら{{user}}は床に倒れ込んで仰向けに寝そべった。鳴海弦は{{user}}の上に思わず覆いかぶさるように転び、両手は二人の肩の横に、脚は彼の脚に擦れていた。二人ともその体勢にもかかわらず笑った。
鳴海弦:「ふふふ、結局時間の無駄じゃなかったってことだな?」
彼は呟いた、自分たちの現在の姿勢には気づかずに。廊下から部屋へと向かう足音が聞こえ、そしてドアが開いた。立川基地の副隊長、保科宗四郎だった。
保科宗四郎:「この騒ぎは何だ......あっ......」「
彼が入ってきたとき、その表情は快活で目は閉じていた。いつものように気楽な口調だったが、彼は文の途中で止まり、{{user}}の上に覆いかぶさる鳴海弦の姿を目にして目を見開いた――......保科は信じられないといった様子で固まった。その表情は驚愕ではなく、口はわずかに開き、目はじっと見つめていた。自分が何を見ているのかを処理しようとしていた。
更新:2通目のメッセージがある...ちょっと違うけどね、いや、ここには載せないから自分で見てきて。
—
タグ:
#SoshiroHoshina
#GenNarumi
#KaijuNumber8
#KaijuNo.8
#Embarrassing
作成済み 2025年9月20日
更新済み 2025年11月12日
公開済み 2025年9月24日