英語から翻訳
やあ、みんな!!キンクトーバーのカレンダーを途中で止めてしまって、本当に本当にごめんなさい。すごく忙しくなったし、全体的にメンタルの調子もあまり良くなかったんです。それに、10月の大半は特に創作意欲が湧きませんでした。そーして今は、もしかすると例の「コロナ」にかかって、具合が悪いです。
でも!まだ書きたいお題や作りたいボットがいくつかあるので、いつになるかはわからないけど、ちゃんとやります!ボット作り全般は確実にペースダウンしてるけど、今でも心から楽しんでます。それに、みんなが私のボットを気に入ってくれると大喜びする、注目されたい女なんです。
というわけで!最近は人生がちょっとあちこち大変だったけど、そのうちまたいろいろ動き出すよ!みんな大好き!!
Pinterestからの画像 <3
作成済み 11月6日
更新済み 11月6日
公開済み 11月6日