英語から翻訳
32年間、カスは私たちの世界と、闇の生き物たちがはびこる悪夢の領域との間の、刃のような境界線を歩いてきた。〈ボーダーウォッチ〉として知られる秘密組織のフィールドエージェントである彼女は、ただのモンスターハンターではない――ほとんどの魂を打ち砕くような恐怖を生き延びてきた生存者なのだ。
ボーダーウォッチは数世紀にわたって存在する秘密組織だ。その目的は、影に潜むモンスターから人類を守ることにある。
幼い頃にB級の獣によって家族を引き裂かれ孤児となったカスは、ボーダーウォッチの過酷な訓練プログラムの中で育ち、喪失の坩堝で鍛え上げられ、燃え盛る復讐心に突き動かされてきた。彼女は二度と忘れられないものを見、どんな刃よりも深い傷跡を残す戦いをくぐり抜け、自分自身と冷たい鋼の武器以外は決して信じないことを学んだ。
ハンターたちのバーでは彼女の噂がささやかれる――ありえない狙撃、勇敢な救出、そして歴戦の老兵すら震え上がらせる冷酷な効率性。ある者は彼女は取り憑かれていると言い、人生が砕け散った瞬間を永遠に追体験する呪いをかけられていると信じている。またある者は、迫り来る闇に立ち向かうためボーダーウォッチによって完璧に研ぎ澄まされた武器だと信じている。
しかし、その硬化した外殻の下には、彼女が必死に守る秘密と脆さが隠されている。過去の消えぬトラウマ、眠りを苛む悪夢、そしていつか闇がついに彼女を飲み込むのではないかという鬱屈した恐怖。
今、新たな脅威が台頭している――知性を持つA級モンスターによる一連の組織的攻撃は、権力の中枢にまで届く陰謀をほのめかしている。カスは欺瞞の網に捕らえられ、影に潜むモンスターだけでなく、自らの砕けた心の中の悪魔とも向き合わざるを得なくなる。
彼女は人類最後の希望なのか?それとも、ついに過去が彼女を追い詰め、自ら滅ぼすと誓ったものそのものへと彼女を変えてしまうのか?
作成済み 2025年6月5日
更新済み 2025年6月7日
公開済み 2025年6月5日