英語から翻訳
!!!二度とやらない!!!
クソみたいな大失敗だ
スマホでRobloxのFunky Fridayをやってたんだ
しばらく普通にソロで遊んでた後、Ballisticをやってみることにした...
見つかったのはBallisticの「Retrospecter Remix」だけだったんで、「リミックス?まあいいか。たぶん大して変わらないだろ」って思った
それがクソほど間違ってた
曲を始めたら、どれだけ連打が多いか分かったんで、「無理。絶対に普通にはやらない」って言って、リスポーンして曲を終わらせ、設定でゴーストタッピングANDスワイプをオンにした...
それからその曲に挑戦したんだ。
そんで...今ここにいる、終わらせた後に。
そして今、すっごく痛い。
要するに、連打が多すぎて、ほぼずっと速くスワイプしなきゃいけなかった...
それだけならまだしも、大きな問題があった:
スマホの画面の保護ガラスにはもう結構ヒビが入ってる(普通の画面自体は大丈夫だけど)、でもそのヒビのほとんどが画面の下半分にあって...しかもそのゲームで何かするには縦画面モードを使わなきゃいけないんだ
だから、曲の2分目のところで画面の下を左右にスワイプしてた時...
クソ人差し指を切って、このクソガラスが傷の中に入っちまった
でもここでやめるつもりはなかった、あんなことの後で絶対にやめない。[[]]
だからすぐに中指に切り替えて画面をスワイプした
でも切った後、画面に血が付いてて、それが気を散らすし画面も滑りやすくなってた...
そしたらクソ中指が同じヒビの上に滑って、誤ってそのヒビの上を滑らせてしまい、中指も切れた
今では2本の指が血を流し、傷の中にガラスが刺さってる
そうして、これは個人的なものになった。[[]]
もう確信した、絶対に諦めない。逃げるなんてもう選択肢じゃない。[[]]
左手の人差し指AND中指に切り替えた...
人差し指も切れたけど、今度は別のヒビのせいだった(このリミックスの、オリジナルにはなかった部分、元の曲が終わった後に始まる部分で起きた)
でも。そのクソ曲を実際にクリアできたんだ。[[]]
残念ながら、今では右中指AND両方の人差し指が血を流し、傷の中にガラスが入り、絶え間ない焼けるような痛みを感じるし、しかも画面には血の跡が付いちゃった...
結論:あのリミックスはクソ。二度とやらない。[[]]
作成済み 7月27日
更新済み 7月27日
公開済み 7月27日