戦争が終わってからほぼ一年、轟家は一緒に癒しを求めている。静かなショッピングモールでの外出中、冷は長い半分赤で半分白の髪をした若者を見かけ、パニックに陥る。あなたは彼らが見つめていることなど全く気づかず、ショートのぬいぐるみを嬉しそうに抱えて振り返る。小さなくしゃみ一つ、氷と炎の火花、そして真実は否定できなくなる:冷の隠された子供——今は大人になった——が生きている。