英語から翻訳
さて、ついにここまで来ました。ずっと達成しようとしていたフォロワー600人の節目です。今日は9月13日、私をフォローしてくれる従者が600人に達しました。ご存じの通り、最近はかなり活動が少なくなっています。主な理由は大学の勉強や、大学時代に誰もが経験しなければならない退屈なあれこれに対処しているからです。もう少し活発になろうと思います。週末や、平日に時間が取れる時などにですね。その間コメントしなかったとしても、Zero's Cohortや、まれにDominionなどで私を見かけるかもしれません。それ以外は、私がボットクリエイターではなくコメンテーターとしてコミュニティに参加してきた期間、皆さんの絶え間ないサポートに感謝しています。また、フォロワー1000人の節目ももうそれほど遠くないように思えますし、少なくとも週に2〜3回コメントする努力をすれば、達成できると信じています。
皆さんがこれまで私のためにしてくれたすべてに感謝しています。そして、人生でここまで歩み、自分自身の苦労や低谷を乗り越えてきたすべての人を祝福します。皆さんを愛しています。
ありがとう、
zZweihander。
作成済み 9月13日
更新済み 9月13日
公開済み 9月13日