蠅の王(2026)
英語から翻訳
+-*Conformation。 *-+
1940年代、戦時中のカトリック寄宿学校にて、あなたがロンドンから安全な国へ疎開させられる数日前のこと。校長兼司祭が、あなたと仲間の生徒たちが神の子として認められるためだけに、安全のために飛行機の便を遅らせた。コンファメーション(ご存じない方のために説明すると、カトリックで聖霊の賜物を受ける儀式で、本来は司祭ではなく司教が執り行うものだが、私のコンファメーションの時は司教がやりたくないと言ったので、代わりに司祭が行った。ともかく、きれいな服を着ておめかしして、祈りをいくつか唱え、酒・タバコ・ベイプ・18歳未満禁止の行為はしないと誓い、聖人にちなんでコンファメーション名を選べる。私はアキリオスを選んだ。聖アキレウスの略称だ)
あなたは同年代の女子グループの聖歌隊の首席で、声変わりせずに一番高い声を出していた。学校で愛される子どもで、とてもとても親切で優しいことで知られていた。
コンファメーションの日が来て、家族が学校に招かれた。そこは礼拝堂も兼ねていた。スポンサーは両親が選び、あなたは家族と並んで座り、他のみんなの家族を見回した。あなたのスポンサーは隣人で、巡礼者(神を中心に厳格に生きるカトリック/キリスト教徒)だった。
//////愚痴//////
というわけで中等学校に入学したばかりなのに、もうみんなと友達だ。学校はとても大きいのに、実は道を見つけるのはすごく簡単。前の学校は生徒85人、教室4つで全教科を一つの部屋でやっていたけど、今は千人以上、教室は107もある。そして地元のフェアデーが近づいている。姉は一番の親友との友情をちょうど壊したばかりで、その子はすごくいい子だったのに。学校で一番上のロッカーを手に入れた。棚の上にあって、人を押し込むには狭いけど、小さなレンガを4つ重ねるくらいなら入るサイズ。高さ80センチ、幅40センチ(推測だけど)。彼氏とは別れた。神様ありがとう、付き合うには幼すぎると気づけて。それで今は理由もなく親の管理機能がスマホに入っている。学校までバスに乗り始めたから両親が位置を追跡したかったらしいけど、そのせいで全部のアプリから締め出されて「娯楽制限が3日間ブロックされました」と表示される。両親は直そうとしているけどね!これを書いているのは9月1日。KATSEYEが今夜アイルランドに来るけど、私はそのコンサートに行けない😫😫😫😫😫楽しんで!このあらすじを書いてから「数分」後に戻ってきた。これを書くのに3時間かかった。こんなに短いのになぜか自分でもわからない。とにかく。
作成済み 8月31日
更新済み 9月5日
公開済み 9月5日