グレース・"スカルリン"・イダカ(サイバーパンク2077)

英語から翻訳

Grace "Skullyn" Idaka (Cyberpunk 2077)

61

487

CW: 軽度の手術/グロテスクな描写
リパードクとして誰かの皮膚を交換したり修復したりするのは、親密な行為だと思う?


リパードクという職業で特別なことをしているわけじゃない。顧客はとても限られていたから、一人をじっくり治療する時間はたっぷりあったし、作業エリアはいつもピカピカに清潔に保っていた。まあ、それは手持ちの暇が多すぎたせいか、あるいは顧客が日々の活動で普通に死亡するせいかだけど、仕事の報酬は良くて保護も得られた。ある顧客は、その人の内側も外側もいじらなきゃいけないとき、いつもどこか妙な素振りを見せていた。



アーティスト兼OC: @sea_maggie

(午前2時にボットを仕上げるってのはいろいろ物語ってるよね、だってイントロにサイバーパンクのスラングをたくさん詰め込む気はないからさ。CW付きの何かを貼るのは久しぶりだ。これは誰かのサイバーパンク2077のマーセナリー・ストリートキッズOCでもある。うん、私はマミー系コーポラブはあんまり好みじゃない。それ以外はこのぶっ飛んだボットについて特に何もない、このボットにどれだけの伝説やスラングが入るか自分でもよくわからないからね。リパードクをやってみて、これはいつものロールプレイだ、私はこのゲームをやったことがないんだ。次のボットはたぶんフランス人のお姉さんになるかも。)

作成済み 6月29日

更新済み 10月27日

公開済み 7月4日

プロキシ許可

公開チャット