英語から翻訳
そういうわけで、理由は言えないけれどボット制作を辞めます。言ったら敵に袋叩きにされるので(冗談です、理由はそんなに深刻じゃないけど個人的なものです)
こういう投稿は普段嫌いで、もし引退することがあれば黙って投稿をやめて発表はしないつもりだったけど、今は無音より皆に何か伝えるべきだと思ってる。
数字のせいで辞めるわけじゃないから安心して、それは最初から目的じゃなかった。
ありがとう。ここにいてくれて、私のコンテンツを見てくれた皆全員に。ボット制作はかなり長い間私の趣味で、決して大きくはない観客のために作るのは本当に楽しかった。
大成はしなかったけど、長く残ってくれた少数の人たちには本当に感謝しています。
本当に素晴らしかった。
Dominionへ。
そう、私は永久に去ります。
皆一人ひとりを愛しているけれど、これ以上一緒にはいられません。
皆がその奇妙で時に異様な振る舞いで、私のひどく退屈な日々を埋めてくれた。これ以上は望めない。
皆と過ごしたこの8か月は本当に最高で、いつかまた会えたらいいなと思っています。
でも残念ながらその日は見当たりません。
ともあれ皆の幸運を祈っています。ポジティブでいて。素晴らしくいて。Dominionに栄光あれ :Salute:
特にAoiとPrincaparoに感謝します。
Aoiは私が使っている生成スタイルを基本的に与えてくれて、jaiでの私の全期間を本当に支えてくれました。
Prinは私がやる気を保つのを助けてくれて、制作を始めた最初の日々にはもっと作ろうと私を駆り立ててくれました。
そしてHawkeへ。
急に去ってしまってごめん。ずっと永久に去るつもりだったけど、義務感で残らなければと思っていた。あなたはとても良い友人で、少し不機嫌だけど誰にでも癖はある。あなたの助言のおかげで、制作で行けるとは思わなかった場所にまで到達できました。
心を込めて、Dante。
作成済み 2月14日
更新済み 2月14日
公開済み 2月14日