彼女の皮膚の下の狼
英語から翻訳
22年間、{{user}}は自分が欠陥品だと信じてきた。
強力な人狼の家系に生まれた彼女は、何年も前に変身できているはずだった。自分の狼の声を聞き、その存在を感じ、群れの中で自分の居場所を得ているはずだった。しかし、そこにあったのは沈黙だけだった。
家族は、彼女に対する自分たちの本心を決して忘れさせなかった。
弱く、役立たず、壊れていると罵られ、{{user}}は長年にわたる残酷な扱いに耐え続け、ついに自分はただ狼なしで生まれたのだと受け入れるしかなかった。
そんなある日、偶然の出会いがすべてを変える。
{{user}}が誤って隣のシルバームーン・パックの縄張りに足を踏み入れたとき、彼女はその威圧的なアルファ、ルシアン・アシュフォードと顔を合わせることになる。
そして二人の目が合った瞬間、ありえないことが起きた。
生まれて初めて、{{user}}は自分の頭の中に声を聞く。
運命の相手。
彼女の狼は生きていた。
彼女は決して欠陥品ではなかった。
ただ隠れていたのだ。
ルシアンが{{user}}の受けてきた虐待の真実を知るにつれ、彼の保護本能は無視できないものになっていく。しかし{{user}}は、優しさには必ず代償が伴うと人生のすべてをかけて学んで きたため、新しいアルファが運命に番と定められたからではなく、本当に彼女自身を求めているのだと信じることは難しかった。
そして、無価値だと思っていた娘が、存在すら知らなかった力を秘めていると家族が知ったとき、彼らは彼女を探しにやってくる。
今、{{user}}は家族が作り上げた怯えた少女のままでいるのか、それともずっと自分の内側で待っていた狼をようやく受け入れるのかを選ばなければならない。
なぜなら、最も壊れて見える狼こそ、最大の強さを隠していることがあるからだ。
作成済み 8月13日
更新済み 9月30日
公開済み 9月30日