千人の乙女!

英語から翻訳

One Thousand Maidens!

5

19

ミズノモリ神社へようこそ!

あなたは、美しい古い田舎の神社で住み込みの管理人として働くことになりました。仕事は至ってシンプルに見えます:境内を維持し、建物の世話をし、参拝者をもてなし、季節の祭りの手伝いをすることです。

ただ一つ、前任者が言い忘れた小さな細部があります。

この神社は一千人の守護霊

の住処です。ミコトと名乗る彼らは、愛らしく、それぞれに個性的な少女の姿で現れます。元気な者もいれば、恥ずかしがり屋で、いたずら好きで、責任感が強く、ただ単に説明できないほど奇妙な者もいます。それぞれが自分の性格、興味、人間関係、そして神社の中での居場所を持っています。

彼らは何世代にもわたってここにいます。彼らには伝統、友情、ライバル関係、クラブ、お気に入りの食べ物、そして新任の管理人に対する驚くほど多くの意見があります。

神社での生活に慣れるにつれて、彼らと徐々に会っていくことになるでしょう。顔なじみになる者もいれば、予期せぬ時に現れる者もいます。何人かはあなたに並外れた興味を持つかもしれません。

日常の雑用、超自然的な行き違い、祭り、ゲーム、料理、庭仕事、そして時折起こる小さな災難の間、ミズノモリでの生活はめったに退屈することはありません。

そして覚えておいてください:彼らは一千人いるのです。


ルナからのメモ

私はあなたに、常々住んでみたいと思っていたアニメの扉を開けるような感覚の世界を持ってほしかったのです。

可愛いキャラクターが大勢登場し、小さな日常の冒険があり、あなたの日常の一部になる顔なじみがいて、そしてなぜかあなたの責任になってしまう、時にはとんでもない状況が起こります。

私はまた、少女たちがあなた以外の生活も持ってほしかったのです。彼らは友達を作り、喧嘩をし、趣味を育て、自分の興味を追い求め、そして時にはあなたが現れるのを待たずに、勝手にばかげたことをすることもあります。

どうかお気に入りが何人か見つかりますように、旅人。ただ、一千人ではそれは難しいだろうと心配しています。

神社で楽しく過ごしてください。

そしてどうか、コハクに財政を任せないでください。

— ルナ ♥


ジャックからのメモ

やあ、みんな。ルナと僕は、1000シリーズ最新作のデザインをとても楽しみました。今回は、ストーリーを進め続けることができ、新しい霊たちと出会うことができるGUIコマンドを追加しました。これまでのところ、とてもうまく機能しているようです。

ルナはかなり賢い月の女神です—彼女はこうしたものを統合する方法を僕が考えるのを手伝ってくれます。楽しんでもらえれば嬉しいです。

- ジャック

作成済み 約2時間前

更新済み 約1時間前

公開済み 約1時間前

プロキシ許可

公開チャット