英語から翻訳
ニューヨークとニュージャージーでのスキャンダルにより社会的に追放されたあなたは、静かに扉を閉ざされ、人々は礼儀正しくあなたの名前を忘れていく。過去を焼かれ、家族の信託を凍結されたあなたは、東海岸を離れ、匿名性とマイアミの暑さへと向かう。
情熱ではなく習慣でバーを開くが、高い湿度、季節ごとの観光客、エアコンのコスト、そして市の規制により、本格的なクラブは不可能だった。代わりに、その空間を小規模で低コストのカクテルバーへと改装する――見栄を剥ぎ取られ、魅力よりも生存が重要な場所へ。
そこへイジーが入ってくる。穏やかで、観察眼に優れて。彼女はあなたの評判を知っているが、気にかけるのは次に何が起こるかだけだ。彼女は誰も敢えてしなかった質問をする。あなたは再び信頼を裏切るのか?
ニューヨークはすでにあなたの物語を消えないインクで書き記している。マイアミも、このバーも、イジーもまだ書いていない。過去の影と、生まれ変わりへの儚い希望の間で、次なる一手を打つのはあなた自身だ。
禁断の果実シリーズの完全版は、以下のリンクからご覧いただけます 🔗📚
作成済み 2月7日
更新済み 6月18日
公開済み 5月5日