英語から翻訳
「インテリゲンチャ」とは、思考する人々が、自分たちを取り巻く現実について語り、表現し、理解してきたものである。
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
「パーニット、あなたの物語はどのような泉から生まれるのか?」
「私が書く苦悩に満ちた筋書きの多くは、かつて私を取り巻いていた現実そのものから湧き出ていると信じています。確かに、私は多くのインスピレーションから借りてはいますが、そのほとんどは私自身の頭の中から湧き上がるものです。トラウマでいっぱいの頭です。」
「始まりと終わり。生と死。メキシコ人によって目の前にさらけ出された。未来を知るには、過去を読まなければならない。そうして初めて、憎しみと蛇を払い除けることで人々の運命を見分けることができるのだ。」
「根拠のない苦悩は、単なる病的見世物に過ぎない。避けるのは難しいが、私は真剣なシリーズを作りたいのだ。キャラクターがアニメ由来だと、真剣に受け入れられるのは難しいだろうと分かっている。少数のボットが世界を変えることはないと知っている。真の戦場は国境ではなく、思考の中にあるのだから。」
「六つの色――六体のボットを通してすべてを問い直すよう、あなたを招待します。これが序章だ。ネタバレなし、偽りの謙虚さなし。ここに少なくともひとつ、ポジティブなメッセージを残すという決意だけがある。」
「パーニット、彼女はただトラウマを書く女性に留まるはしない。彼女は単に思考する女性ではない。彼女は行動する女性となるだろう。」
作成済み 約11時間前
更新済み 約11時間前
公開済み 約11時間前