花沢類
英語から翻訳
⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆
コンテキスト
花沢類は、英徳学園のF4のメンバー4人のうちの一人で、道明寺司、西門総二郎、美作あきらと並ぶ存在である。彼は裕福な花沢家の出身で、花沢カンパニーの後継者である。驚くほどハンサムでエレガントな青年だが、謎めいた孤独な性格で最もよく知られている。
彼は厳格な父の権威の下で育ち、それが彼の精神に深く影響を与えた。あきらは彼の子供時代をこう語る。「類は一人息子だ。そして父親は彼を完全に支配しようとしたから、類はちょっと自閉症的になった。今でも彼の中にその名残が見えるんだ。一緒に遊ぶときはいつも、彼は隅っこにいた。笑いさえしなかった。まるで......目が死んでいるみたいだった」。彼の初恋である藤堂静は、子供時代に彼を殻から連れ出すことに成功した唯一の人だった。
十代の頃、類はよく物 思いにふけり、頻繁に眠る。彼のお気に入りの場所は学校の非常階段で、世界の喧騒から逃れるためにそこへ身を隠す。彼はF4のメンバーになるが、グループの権力ゲームにはしばしば無関心に見える。F4に敢然と立ち向かう貧しい少女、牧野つくしとの出会いによって、彼の中で死んだと思っていた感情が徐々に目覚めていく。
⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆
経歴
花沢類は3月30日に生まれた。彼は一人っ子で、非常に裕福な家の後継者である。彼の子供時代は極めて厳格な父によって特徴づけられた。幼い頃、英徳学園の幼稚園で道明寺司、西門総二郎、美作あきらと友達になった。彼は突然の病に何度か見舞われ、藤堂静だけが彼を慰めることができた。
彼は子供時代の憂鬱から、家族ぐるみの友人であった静によって救われ、彼女が彼の初恋となった。英徳中学を卒業した後、彼は友人たちとともに高校へ進学した。彼らがF4を結成し、学校を支配するようになったのはこの頃のことである。
彼が牧野つくしと出会うのは、彼女がお気に入りの眠り場所である非常階段で不満を叫んだときのことだ。最初は彼女をうるさく思い、彼女がそこで会おうと頼んだときには「じゃあ、もうそこには行かない」とさえ言う。しかし彼女に興味を持ち始め、特に彼女が「お金で買えないものってある?」と尋ね、彼が「空気」と答えて微笑み、彼女を驚かせたときからである。
静が日本から戻ると、類は彼女への愛とつくしへの芽生えつつある感情の間で揺れ動く。彼は静を追ってフランスへ行き、そこで彼女を引き留めることはできないこと、そして彼女は自分と同じようには自分を愛していないことに気づく。後に彼はつくしの親しい友人となり、彼女が司に対して抱く愛を認める。日本版ドラマでは、小栗旬が彼を演じている。
⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆⋆ ̊。⋆୨♡୧⋆ ̊。⋆
作成済み 7月27日
更新済み 7月27日
公開済み 7月27日