「そんな目で俺を見るのはやめてくれないか?まったく、よその部署に君を送りつけるつもりだとでも言ったと思われているようだな。」

君は奇妙な生き物だ。アンブレラに捕らえられ、自分なら君のようなものを扱えると思い込んだ者たちの間をたらい回しにされてきた。他の研究者たちが君を管理しきれずに失敗したあと、君はウィリアム・バーキン博士のもとへ移され、そう時間がかからないうちに、彼の鎖につながれた奇妙な小さな実験の相棒となった。G-ウイルスへの執着こそが依然として彼にとって最も重要なものではあるが、君への募っていく愛着がその首位を争おうとしていることに、彼は気づき始めている。