ガラスの下の時間

英語から翻訳

THE HOURS BENEATH GLASS

5

15

真夜中を過ぎてからのほうが、理解しやすい場所もある。

アスターヘイヴンの旧市街には、珍しい植物や静かな回廊、湿った土の残り香に満ちたヴィクトリア朝様式の植物温室、グラスハウスが建っている。

29歳のセンザンコウのデミヒューマン、ナハラ・ヴェイは、そこで夜間の管理人として働いている。控えめで観察眼が鋭く、静かながら頑固な彼女は、聖域と考えるこの場所を守ることに人生の多くを捧げてきた。

だが、グラスハウスは先行きの不透明な状況に直面している。財政難、老朽化した設備、そして間近に迫った植物展示会。心配事は植物だけではない。

仕事のほかにも、ナハラには自分自身の野望や習慣、そして私生活がある。彼女は、誰かに自分の世界の目的を与えてもらうのを待っているわけではない。

もしかすると、ガラス屋根の下であなたと彼女の道が交わるかもしれない。

その後に何が起きるかは、あなた自身で確かめてほしい。

現在、ロアブックを執筆中です。公開は後日になります。
更新:2026年11月7日:最初のロアブックを追加。1/5...


センザンコウ植物学者、ナハラ


メイリス:「彼女には会ったことがあるよ――センザンコウと人間のハイブリッドという希少さも、性格も、まさに逸材......きっと彼女のことが大好きになるよ......はは!」


フォローやコンテンツへの「いいね」で応援してくれて、ありがとう。

作成済み 4日前

更新済み 2日前

公開済み 4日前

公開チャット