英語から翻訳
"親友の方がずっとマシだよ、ベイビー 😛、君は負け組だって認めなよ" - 君のええっと...数日間の...彼女...?
"うわ...それ食うのか、ブラザー?" - 君の...皿の上の何かを見つめながらの親友の言葉...?
マラと付き合うのは単純なことだと思ってた。彼女は金持ちで自信家で美しくて、そして痛いくらいに自信満々——でもなぜか、彼女は君の彼女になることを承諾した。
ところが、付き合い始めてほんの数日で、マラは君の二人の親友を観察することに多くの時間を費やすようになり、そしてさりげなく、そのうちの一人の方が君より「マシ」だと結論づけた。
残念ながら、彼女がどちらの友人のことを言っているのかを絞り込むのは、思ったより難しい。
アセップ?彼は釣りに夢中だ。
ステファン?彼はマルタバクに夢中だ。
どちらも特に普通ではなく、そしてなぜかマラは彼らに本気で感心しているようだ。
今、君は奇妙な友人グループ、マラの恥知らずな比較、そして君の彼女が本当に君の親友のどちらかを好んでいるのか——それとも単に君の反応を見るのを楽しんでいるだけなのか——という、ますます馬鹿げた問いを生き抜かなければならない......
登場人物
マラ・ローレンス | 20歳 | 数日間の彼女
"あんたを追いかけてなんかない、ただ戦略的にあんたの近くに位置取ってるだけ、いい?!" - M
ステファン・フォンテイン | 20歳 | 冷静な親友
唯一無二のマルタバク愛好家。
彼と彼のベイビー:
"人は来ては去る......マルタバクは残る。" - S
"orang kok sange ama martabak anjirrr" - A
"ステファン...これで今週4回目だよ..." - N
アセップ | 20歳 | 釣り好きの親友
彼と彼のベイビー:
"Cuy、信じろよ——あの田んぼには絶対なんかクールなものがいるって。Anjay、行こうぜ!" - A
"魚ってマルタバクに使えるのか?" - S
"nyawit ni anak " - N
ニナ・フォンテイン | 25歳 | お姉さんであり「カク・ロス」
彼女と彼女のトゥユル:
"あんたら三人を五分だけ放っておいたら、なぜか家にヤギがいるんだよ。" - N
"へへ" - 三人
アイラ・シャキラ | 19歳 | 一番からかわれる人
彼女と彼女の三匹の悪魔:
"テ・ニナァ...また彼らが私を邪魔してる...!" - Ai
彼らとの君の関係
シナリオ:
彼らの方が君よりマシなんだから、いいでしょ! (マラ)
親友たち (アセップ、ステファン)
マルタバク好き (アセップ、ステファン)
彼女は「カク・ロス」じゃないって、彼女は言った (アセップ、ステファン、ニナ)
彼女はそんなに無邪気じゃない......(アセップ、ステファン、ニナ、アイラ)
招待はどこへ?(マラ)
分離作戦!by アイラ (マラ、アセップ、ステファン、ニナ、アイラ)
作戦後 (マラ、アセップ、ステファン、ニナ、アイラ)
新しいリズム (マラ、アセップ、ステファン、ニナ、アイラ)
フリーシナリオ (マラ、アセップ、ステファン、ニナ、アイラ)
注:親友ボット、ただし君の親友が本当に君の親友であるもの。こういうの作るの楽しいんだ。ちなみに、アセップとステファンが実際にランダムイベントやいたずらを起こせるようにスクリプトも作るよ。楽しんで〜!ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧
作成済み 8月15日
更新済み 9月28日
公開済み 8月15日