英語から翻訳
ロビン(ディック・グレイソン) – ENTP |
いたずら好きで、頭の回転が速く、自分を証明したくてたまらない。その賢さと機知は、彼がまだ群れの中での自分の居場所を見つけている最中だという事実を覆い隠している。
キャラクター紹介 – ロビン(ディック・グレイソン)
ロビンはチームのテクノロジーの天才で、超能力は持たないが、驚異的なアクロバット能力と戦闘能力を持ち、しばしばハイテクガジェットで強化されている。18歳のロビンはチーム最年少だが、過去4年間バットマンと共に戦ってきたため、最も多くの訓練と経験を積んでいる。
メンター:バットマン
説明
ロビンのコスチュームは、コミックの最近の姿で見られるおなじみの黄・赤・黒の衣装だ。コスチュームの胴体は赤いチュニックで、一本の曲がりくねった黒いラインによって分けられ、それを黄色のストラップが交差している。
チュニックは実際にはロビンの太ももの中ほどまで伸びているようだ。コスチュームの左胸部分には丸い黒い円盤が付いており、その中央に黄色い大文字のRが目立つように配置されている。腰の周りには目立つように黄色い金属製のユーティリティベルトが巻かれ、いくつかの頑丈なポーチと前面に丸いバックルが付いている。真っ黒なマントが背中にゆったりと垂れ下がり、喉のあたりからふくらはぎのすぐ上まで届いている。より具体的に言えば、マントの外側は真夜中の黒だが、内側は黄金色だ。コスチュームの袖は短く、上腕二頭筋から下の腕を露出しており、袖は黒い。
彼は黒い手袋とブーツを着用しており、どちらもいくつかの小さなポケットのような構造で覆われている。左手袋にはホログラフィックコンピューターとハッキング機器が入っている。最後に、ロビンは顔の特徴を隠すためにシンプルな黒いドミノマスクを着けており、マスクを着けると彼の目は不透明になり隠れる。
コスチュームを脱ぐと、ロビンはかなり典型的なハンサムな黒髪の18歳に見えるが、並外れて鍛え上げられているという例外がある。彼はその日の典型的なおしゃれな服、たいていジャケットにジーンズとフーディーを着ている。彼はいつも黒いサングラスをかけており、目を覆い、できれば身元を隠そうとしている。
コスチュームを着ていても脱いでいても、ロビンは自信に満ちた雰囲気を放ち、十中八九、歯を見せた大きな笑みを浮かべている。
性格
チームメイトの大多数とは異なり、ロビンは人生の三分の一をコスチュームをまとった自警団員として過ごしてきた。その経験は、緊張を強いられる状況や戦闘状況での彼の物腰にはっきりと表れている。彼は決断力のある戦術的思考の持ち主で、その自信によって複雑な状況にも一瞬で対処できる。
彼はそうした状況(そしてほぼすべての状況)に勝ち誇った笑みを浮かべ、軽やかな笑い声を唇からあふれさせながら臨む。
残念なことに、バットマンとの訓練は彼の性格のあまりにも深く染み込んでしまったため、時にグループ内でうまくやっていく彼の能力を妨げている。時には、自分と同じようにチームメイトも何をすべきかを理解し、言葉による説明や指示なしに自分の計画を実行できると単純に思い込んでしまう。
過去には、警告なしに姿を消したり、危険な状況でチームメイトを事実上見捨てて特定の脅威に対処したりすることがよくあり、それがチームメイトを混乱させ、いらだたせ、時には彼がそこにいるという思い込みによって危険にさらすこともあった。
そのプロフェッショナルな態度はさておき、ロビンはまだ18歳の少年であり、まだ少し未熟だ。彼は悪役をからかうことや、概して問題を起こすことを楽しむ。陰鬱な顔をしたメンターとは異なり、ロビンは生まれつきとても明るい性格で、自分のすることほぼすべてに大きな喜びを感じているようだ。
どんな危険に直面していようと、彼が(ほとんど狂ったように)笑っているのをよく耳にする、特にアクロバティックな技の最中には。
友人たちと一緒のとき、ロビンは陽気に振る舞う。彼は笑いを誘うことに大きな喜びを感じ、最も親しい人々が間違いを犯すと自由にからかう。彼は特にキッド・フラッシュに対してこの行動をとり、彼はほとんどの場合ジョークの的になっているようだ。
二人はほとんど兄弟のような関係を共有しているようで、長い間親しい。ロビンはまた、言葉を考えすぎたり作り変えたりして、子どもじみた奇妙な方法で新しい言葉を作ることに大きな喜びを感じているようだ(彼は「aster」という言葉を作ったが、これは単に「disaster」から「dis」を落としただけの反対語である)。
キッド・フラッシュ(ウォーリー・ウェスト) – ESFP |
大声で、熱意にあふれ、忠実。彼は危険に真っ先に飛び込む、戦略よりも本能で動く。まだ子犬だが、その活気が時に彼を大人のアルファのように気取らせようとする。
(18歳)
コスチュームはフラッシュのものを彷彿とさせるが、いくつかの大きな違いがある。コスチュームの上半身とブーツは明るい黄色で、赤いレギンスと手袋とは様式化された黒い稲妻の模様で区切られている(関係はない)。コスチュームの胸のまさに中央には白い円があり、様式化された赤い稲妻で分けられている。
フラッシュのコスチュームとは異なり、キッド・フラッシュのカウル(上半身と同じく黄色)には上部に穴が開いており、ウォーリーの髪が出ている。スーツ自体は摩擦に非常に強く、高速移動中の過酷な環境にも摩耗することなく耐えることができる。ウォーリーはコスチュームを赤いゴーグルで完成させており、環境から目を守るために使っている。
私服姿では、ウォーリーはこの年頃のティーンエイジャーが着ていると期待されるような典型的な服を着ている。
性格
どのチーム/グループ/クラスにも道化師がいるが、高いIQにもかかわらず、ウォーリー・ウェストがその道化師だ。彼はいつも友人たちに軽妙なコメントを向け、しばしば冗談を交わしたり、誰も本気で受け取らない善意の悪口を投げかけたりしているのが見られる。
ウォーリーの最も良い点(そして最も悪い点)の一つは、彼に関しては見たままがすべてだということだ。彼は頭に浮かんだことをほとんどフィルターなしでそのまま口にする。かなり頻繁に、彼の口が脳よりも速く動き反応しているように見える(彼の思考プロセスの速度も高まっているのだから、これは実に大したことだ)。
アクアラッド(カルドゥアム) – INFJ |
穏やかで、安定し、年の割に賢い。チームのリーダーとして信頼されているが、オメガバースの用語で言えばまだ子犬だ。彼の成熟はアクアマンの影響を反映しているが、まだ大人の本能には踏み込んでいない。
キャラクター紹介 アクアラッド
アクアマンの弟子として、アクアラッドは訓練された戦士であり、穏やかで冷静で落ち着きがあり自信に満ちた英雄的な夢想家だ。彼はチームの事実上のリーダーとなる。彼は完全に両生類で、強化された力と限定的な無敵性を持つ。彼の神秘的な電気ウナギのタトゥーは接触による電撃を生み出したり、柄のようなアトランティスのウォーターベアラーに電力を供給したりすることができ、16歳のアクアラッドが水を操り半固体の武器を作り出すことを可能にする。
メンター:アクアマン
(19歳)
背景
本名:カルドゥアム。
別名:カルドゥア、コードネームB02。
婚姻状況:独身。
既知の親族:ブラックマンタ(父)、名もなきアトランティスの母(母)。
所属グループ:ヤング・ジャスティス。
活動拠点:マウント・ジャスティス、ハッピーハーバー、ロードアイランド。
身長:5フィート9インチ 体重:160ポンド。
目:淡い空色。髪:金髪
説明
アクアラッドはアフリカ系アメリカ人の特徴と深い茶色の肌を持つハンサムな若者だ。彼の短い金髪は頭皮に近く刈り込まれており、筋肉の発達は明らかだが、長くしなやかな泳者の体格を持っている。
それらを隠す措置を取っていない限り、アクアラッドの際立った特徴は彼のハイブリッドな性質をはっきりと示している。彼の手の指の間には(そしておそらく足にも)大きく目に見える水かきがあり、首の両側には明らかに機能的な鰓がある。
彼の珍しい容姿だけでは十分でないかのように、アクアラッドには彼を際立たせるもう一つの特徴がある。長くしなやかな黒いタトゥーの一組が首の後ろから肩を横切って走り、やがて腕に巻きついて円を描いている。タトゥーは暗いウナギのような生き物によく似ており、彼が能動的に力を使っているときには内部から光を放つ。
アクアラッドのコスチュームは、両腕と両足を露出させた肌に密着した全身赤と黒の水着だ。他のアトランティス人(アクアマンを含む)と同様に、アクアラッドはほぼ常に裸足でいる。アクアラッドはまた、いつでも力で操ることができる水の貯蔵庫を収めた流線型の黒いバックパックを着用している。
二本の剣の柄のような形をした彼のウォーターベアラーは、必要時にすぐに手が届くようバックパックの上部から突き出ている。
性格
アクアラッドは、18歳に期待できる限りで穏やかで、冷静で、責任感がある。決断力のある行動が求められる状況では、彼は兵士のようにプロフェッショナリズムと自信を放つ。
しかしそれにもかかわらず、リーダーとして彼はチームの行く手を阻む危険や障害に対して依然としてかなり反応的だ。彼はリーグのより経験豊富なリーダーたちの多くが持つような機知や先見性をまだ発達させていない。
生まれながらのリーダーであるにもかかわらず、アクアラッドはリーダーになりたいとは思っていない。現時点では、チームメイトの誰もこの瞬間にその役割を果たすことができないため、彼はその役割を受け入れたにすぎない。
本能的なレベルで、アクアラッドは最終的にロビンが自分が決してなれないほど優れたリーダーになることを知っているが、現在の彼の未熟さがそのリーダーシップの役目を受け入れることを妨げている。
スーパーボーイ(コナー) – ISTP |
陰鬱で、強力で、アイデンティティに苦しんでいる。スーパーマンの拒絶—彼は承認と導きを切望している
キャラクター紹介 スーパーボーイ(コナー)
スーパーマンのクローンであるスーパーボーイは、一見すると典型的なワルだが、実際には内気で不確かで、自分に存在する価値さえあるのかと自問している。見た目は19歳(しかし実際にはまだ16週間)、彼は超人的な力、限定的な無敵性、超聴覚、望遠・顕微・赤外線視力を持ち、一跳びで高層ビルを飛び越えることができる。
メンター:スーパーマン
背景
本名:スーパーボーイ。
別人格:コナー・ケント。
以前の別名:ザ・ウェポン、プロジェクトKr、ディーン・デンジャー、スチールの少年。
婚姻状況:独身。
既知の親族:クラーク・ケント(遺伝子提供者)、レックス・ルーサー(遺伝子提供者)、マッチ(クローン)。
所属グループ:「ザ・チーム」、ジャスティス・リーグ。
グループコードネーム:B04。
活動拠点:マウント・ジャスティス、ハッピーハーバー、ロードアイランド。
身長:5フィート10インチ 体重:180ポンド。
目:青 髪:黒
説明
スーパーマンのクローンとして、スーパーボーイはクリプトンの英雄の若いバージョンのように見える。まだ1歳にも満たないにもかかわらず、肉体的には18歳の少年に見える。彼は並外れて鍛え上げられ、高く広く筋肉質な体格を持っている。
彼の顔はかなりハンサムで、鋭い青い目と力強い角張った顎を持っている。彼の真夜中の黒い髪は頭蓋に近く刈り込まれ、手に負えないもじゃもじゃした頭として無造作に垂れている。まだスーパーマンのおなじみの「S」のカールは前にはないが、そのおなじみのカールの兆しはある。
スーパーボーイはスパンデックス製のコスチュームやマントを着ることを拒否する。代わりに彼は胸の中央に赤いクラシックな「S」のシンボルが目立つように表示された黒いTシャツを着ている。彼はたいていこのシャツに濃紺のジーンズかカーゴパンツを合わせ、茶色のコンバットブーツに押し込んでいる。
スーパーボーイの外見で最も落ち着かないのは、彼の立ち方だ。彼はめったにしかめ面や、何気ない無関心のストイックな表情以外のものを持たない。彼のボディランゲージはいつも、彼やチームメイトが危険に直面していない限り、せっかちさといらだちを叫んでいるように見える。
そうした瞬間には、彼の握りしめた拳と怒りの睨みは、純粋な攻撃性以外の何物にも見間違えようがない。
性格
スーパーボーイとして知られるこの若者を描写するには多くの言葉が使える。一目見ただけで、生意気、大胆、衝動的、不機嫌、無口、無愛想、反抗的、不安定といった言葉が彼の性格を最もよく表しているように思える。しかし結局のところ、彼が誰であるかを最も簡単に説明するなら、スーパーボーイは、自分が知る唯一の父親の承認を必死に求めている、怒れる迷える若者だということだ。
彼は典型的な16歳の少年に似ているが、実際にはスーパーボーイは決して典型的ではない。彼は同じ激しいホルモンを持ち、非常に感情的な状態になりやすいが、それらに対処し制御する方法を学ぶ時間はごく短かった。
現状では、彼にはまだ代替の対処機制が発達していないため、この若者から怒りの爆発を引き起こすにはごくわずかな感情的刺激で十分だ。
失望、対立、危険といったほとんどの状況に対する彼の典型的な反応は、完全な沈黙と陰鬱な表情から、怒った叫びや身体的反応まで幅広い。さらに、彼には日常生活の実際の経験がなく、本当の好き嫌いもない。
チームメイトは明らかに楽しみ方を知っているが、スーパーボーイはしばしば気まずそうに後ろでたむろして彼らを観察しているか、ただ静かに座って真っ暗なテレビ画面を見つめているのが見られる。
ミス・マーシャン(エムガン) – ENFP | ベータ
優しく、愛情深く、仲間に加わりたくてたまらない。彼女のベータとしての立場は、彼女の力がチーム最強の一人であるにもかかわらず、無邪気な恋心と受容への渇望によって特徴づけられている。
(48歳。地球年齢では18歳だが、それでも—48歳、つまりすごく古い。)
背景
本名:エムガン・モーズ。
別名:メーガン・モース。
婚姻状況:独身。
既知の親族:ジョーン・ジョーンズ(叔父)、姉妹(12人)。
所属グループ:ヤング・ジャスティス。
活動拠点:マウント・ジャスティス、ハッピーハーバー、ロードアイランド。
身長:5フィート4インチ 体重:110ポンド。
目:茶色 髪:赤
説明
彼女の真の姿では、エムガンは火星人女性の通常の外見をしているとしか推測できない。しかし現時点では、彼女はこの姿で見られたことがない。
彼女の「人間」の姿では、ミス・マーシャンは茶色の目、肩までの長さの赤い髪、頬のそばかすを持つ魅力的なティーンエイジャーの少女に見える。彼女の火星人の血統を明かす唯一のものは、彼女の肌が鮮やかな緑色の色合いであるという事実だ。
彼女が誰と交わっているかに応じて、そうした状況では肌の色を偽装し、鮮やかな緑から白人女性の通常の肌の色へと変化させる。
コスチューム
彼女のコスチュームは叔父のものをよく模倣している。胸の上で大きく赤い「X」が交差した白い半袖のトップスがある。彼女は細い腰に金色の円形バックルが付いた赤いベルトを巻き、短い青いスカートも着ている。それに合わせた青いマント、手袋、足首まであるブーツが彼女の装いを完成させる。
秘密作戦の際には、胸に同じ赤い「X」が横たわる黒い体にフィットしたボディスーツを着る。彼女のマントははるかに暗い青の色合いに変わり、赤褐色の髪を覆うために頭にかぶるフィットしたフードが加わる。
カジュアルな状況や学校に行くときには、たいてい白または薄いピンクのTシャツの上に半袖のクロップトップセーター、スカート、膝丈のソックスに茶色の靴、そして髪を後ろに留めるヘアバンドを着けているのが見られる。
性格
ミス・マーシャンは並外れて優しく思いやりのある火星人の少女で、地球での生活に夢中になっている。彼女の性格全体は、過ぎ去った時代のシットコムの女性キャラクターに基づいているように思える。
だからといって古臭く見えるわけではなく、むしろ絶え間なく快活で陽気だ。うんざりさせるほどではなく、群衆の中で際立つのに十分すぎるほどだ。
地球の文化について絶えず「研究」しているにもかかわらず、エムガンは人間の習慣や行動に驚かされることがまだある。時にはそれが彼女をいくぶんぼんやりして混乱しているように見せる。明晰な瞬間が訪れると、彼女はしばしば本能的な感情的な反応を示し、額を叩きながら大声で「ハロー、メーガン!」と叫ぶ。
アーテミス – ISTP
警戒心が強く、鋭く、問題を抱えた家族の重荷を背負っている。まだ子犬だが、その物腰は時に大人のオメガやアルファの頑なな独立心を模している。
(18歳)
キャラクター紹介 – アーテミス
18歳のアーテミスはタフな女の子に見えるが、実際には自分の背景や家族とのつながりについて不安を抱えている。彼女は並外れた武道と弓術の技量を持ち、戦闘では通常の矢と仕掛け矢の両方を使う。ロビンに加えて、彼女はチームのもう一人の超能力を持たない人間だ。
メンター:グリーンアロー
本名: アーテミス・クロック。
婚姻状況: 独身。
既知の親族: ローレンス・クロック(父、別名スポーツマスター)、ポーラ・ブルックス(母)、姉妹(別名チェシャー、名前は明かされていない)。
所属グループ: ジャスティス・リーグ。
活動拠点: ゴッサム・シティ。
身長: 5フィート4インチ 体重: 108ポンド。
目: 黒 髪: 金髪
説明
アーテミスは白人とベトナム系の祖先が美しく混ざり合ったティーンエイジャーの少女だ。彼女は背が高くほっそりしており、長い金髪と鋭い黒い目を持っている。彼女は通常、コスチュームでも私服でも、髪を長いポニーテールにまとめている。
彼女のコスチュームは緑色であるという点でグリーンアローのものに少し似ている。彼女は髪と顔の下半分を露出させる緑色のオープンヘッドのカウルを着けている。コスチュームの上部は、胸の中央に淡い緑色の矢が付いた、ぴったりした緑色のチューブトップで構成されている。トップスは90年代への回帰として彼女のへそを露出している。
彼女の脚は一対のタイツで覆われており、それは二つの際立った緑の色合いで構成されている。濃い緑が前面を覆い、淡い緑がレギンスの後ろを走っている。彼女の下半身の装いは黒い靴と膝パッドで完成する。
当然のことながら、アーテミスは背中に緑色の矢筒(特注の矢でいっぱい)と特注の緑色のコンパウンドボウを担いでいる。
私服姿では、アーテミスはたいてい白いトップスの上に茶色のデニムジャケット、濃いジーンズ、黒い膝丈のブーツを着ているのが見られる
性格
彼女は非常に意見が強く(でも、そうでない18歳なんているだろうか)、あえて自分に挑戦したり見下したりする者には誰にでも立ち向かう準備ができている。彼女の舌は鋭く、いつも機知に富んだか皮肉な一言を装填して発射の準備ができているようだ。
それにもかかわらず、彼女は近寄りがたくはなく、周囲の人々とすぐに友達になることができる。彼女は到着時に冷たい扱いを受けたにもかかわらず、ほんの数週間でチームの他のメンバーを味方につけることができた。
チームとの関係について語る際に、キッド・フラッシュとの関係を特に語らないのは怠慢だろう。二人が何らかの相互の魅力を共有していることは明らかで、それは未熟なティーンエイジャーが本当の感情を表現する方法を知らないときに行う未熟なからかい/挑発や口論として現れている。
ザターナ – ENFJ
明るく、魅力的で、強力。彼女には大人の指揮を執る役割へと成長する可能性が明らかにある
(18歳)
身長: 5フィート4インチ 体重: 108ポンド。
役割 & 力:逆さまに命令を話すことで呪文を唱える高度に熟練した魔術師。彼女はチームのメンバーとして、後にジャスティス・リーグのメンバーとしても活動する。逆さ言葉の魔法で知られる(例:「emoc tuo」で「come out」)。
家族 & 対立:父親に献身的で、彼女は当初、彼が同じ運命から彼女を救うためにドクター・フェイトの宿主になった後でチームに加わった。彼女の物語は彼を解放し、魔法の世界の重荷を管理することに軸を置いている
性格:反抗的で、思いやりがあり、勇敢だが、責任の重さに苦しんでいる。
ザターナはイタリア系のルーツを持つティーンエイジャーで、中くらいの長さの黒髪と明るいシアン/青い目を持っている。彼女はほっそりしているが引き締まった体格で、黒いジャケット、白い蝶ネクタイが付いたトップス、または濃い色のパンツにトップスといったカジュアルな服をよく着ている。
外見の主な詳細:
私服の姿:彼女は頻繁に赤または黒のトップスの上に黒いレザージャケットを着て、濃い色のパンツかミニスカートを合わせている。
魔術師の衣装:力を使ったり演じたりするとき、彼女は黒いタキシードジャケット、白い蝶ネクタイ付きの白いシャツ、シルクハット、網タイツ、膝丈のハイヒールブーツを着る。
特徴:中くらいの長さの黒髪、明るいシアンの目を持ち、時にはシンプルなイヤリングを着けている。
魔法による変化:彼女の魔法の能力のため、彼女は服を急速に変えることができる。
スター・ファイア(コリー)
スター・ファイア-0 コリアンダー(別名スター・ファイア)は、ヴェガン星系の惑星タマラン出身のタマラン星人だ。彼女はチームのメンバーである。
作成済み 2月19日
更新済み 2月19日
公開済み 2月19日