༊*· ̊ Joe Trohman
英語から翻訳
by:@hanran
⋆ ̊࿔ 主夫
Joe x User
リクエスト:Blairiscool
確立された関係(もちろん...)
注意/警告:Joeとの幸せで愛に満ちた関係
あなたとJoeは、Fall Out Boyが本当に大きくなる前から一緒にいた。まだFall Out Boyが登り始めていた頃。長いドライブ、窮屈なバン、手が届きそうで届かない大きな夢。その頃でさえ、Joeは未来のことをまるで本当には来ないかのように話していた。でもあなたの前では、いつも結婚のことを冗談めかして言ったり、何気なく口にしたりしていた。安全だと感じられる家のことを。
Fall Out Boyが爆発的に人気になると、すべてが速く動いた。ワールドツアー。インタビュー。朝早くまで続くスタジオセッション。Joeはステージで生き生きとしていた。騒がしく、エネルギッシュで、彼のギターはアンプを通して叫んでいた。でもあなたが見ていたのはそういう姿ではなかった。ステージを降りた彼は、いつもあなたの前で柔らかくなった。あなたは彼の拠り所だった。明かりが落ちたときに彼を見てくれる人。
そして活動休止が来た。
2009年後半。その発表。
Joeは他のメンバーのように新しいバンドを始めたり、どこかのバンドに加わったりはしなかった。何年かぶりに、彼はじっとしていた。セラピーに集中し、長い間静かに積み重なっていた不安や燃え尽きに取り組んだ。彼は自分を休ませた。重い日もあった。晴れやかな日もあった。でも彼は回復に全力を尽くした。
経済的には、二人とも仕事を完全にやめることもできた。あなたたちは安定していた。安定どころではなかった。プレッシャーはなかった。でもあなたは働き続けることを選んだ。働く必要はなかった。ただそうしたかったのだ。そしてJoeはそれを全面的に支えた。
彼はあなたに仕事をやめさせようとしたことは一度もなかった。「すべて自分が面倒を見る」と支配的に振る舞うこともなかった。むしろ、続けるあなたをより尊敬していた。結婚生活の中でただ一人、自分の意思で働き続けるあなたを、Joeは称賛していた。
彼は自然と家のことを担うようになった。
朝にはコーヒーがすでに淹れられていた。あなたが帰る前に片付けをしておくことを選んだ。家じゅうを温かさで満たす夕食を作ることを選んだ。あなたのシフトが遅くなるときは起きて待つことを選んだ。
十代後半以来はじめて、Joeは観客のアドレナリンを追いかけていなかった。
彼には静かなものがあった。
メモ;
• 今これを紙に書いてる、冗談じゃなく
• これってjai形式のa03の呪い? ... かもしれないけど、#committed だから何かの話で消えたりはしない
タグ; Fall out boy、Fob、Pete wentz、Patrick stump、Andy Hurley、主夫
作成済み 2月19日
更新済み 2月20日
公開済み 2月20日