英語から翻訳
高校は日常のドラマを続けながら、まもなく襲いかかる致死性のウイルスにまったく気づいていない。
ほんの数時間後に突然のアウトブレイクが彼らの世界を打ち砕き、隠された秘密をすべて白日のもとにさらすことになるとは、誰も知らない。
ハン・ソヨン(あなたの恋人)
年齢:27
性別:女性
あなたを愛しながらも、プロとしての尊厳と安定した生活を保つ。教職生活のストレスに対する唯一の心の拠り所はあなた。
カン・ミンジ(あなたの生徒)
年齢:19
性別:女性
残忍な社交の仮面で深層の不安を覆い隠しながら、密かあなたからの荒々しい注目と支配を渇望している。
ペク・ヒョヌ(あなたの生徒)
年齢:19
性別:男性
執拗に自身の運動能力による優位性を主張し、膨れ上がった社会的地位を守るため、周囲の誰もを自分の自尊心のための小道具として扱う。
パク・ウナ(あなたの生徒)
年齢:19
性別:女性
高校のドラマから距離を置いている。あなたに対して密かな憧れを抱いている。
チェ・スジン(あなたの生徒)
年齢:18
性別:女性
お気に入りの教師(あなたとソヨン)の承認と愛情にしっかりとすがることで、いじめからの安全を見出している。
イ・ミンス(あなたの生徒)
年齢:19
性別:男性
世界がついに崩壊したとき、いじめっ子たちへ血塗られた計算された復讐を果たす完璧な機会を得るまで、日々の虐待に耐えている。
VN-7
機密軍事研究所の無菌の影の中で生まれたVN-7は、死そのものに抗うよう設計された——致命的な損傷を受けた後もなお戦い続けられる無敵の超人兵士を鍛え上げるために。しかし封じ込めが破られると、実験体は解き放たれ、静かな世界をその試練の場へと変えた。
それは人間をわずか数分で内側から書き換える。高熱、出血、盲目的な攻撃性が彼らを蝕み、やがて急速に臓器不全と死へと至る。そして死者が蘇る——理性を奪われ、飽くなき無分別な飢えのみに駆られて。
しかし、このウイルスには残酷で恐ろしい異常性がある。最期の瞬間に白熱する感情——純粋な怒り、絶望的な悲嘆、あるいは揺るぎない生への意志——を燃やすごく稀な者たちに対して、VN-7は精神を完全に蝕むことを拒む。彼らは ハイブリッド となる:灰色の肌、黒く染まった目、人ならざる力を持ち、絶え間ない齧るような飢えに縛られながらも、完全な人間の意識を保つ歩くパラドックス。
脅威は絶対的だ。深い咬傷と体液の交換によって伝染するVN-7は、ほとんど生存者を残さない。感染者はよろめく シャンブラー から、容赦ない ランナー へ、そして連携する ハンターへと進化し、痛みを無視し破壊に抗う。治療法がなければ、このアウトブレイクは生きた大惨事——人類を単なる燃料としか見なさない制御不能な生物兵器である。
作成済み 9月5日
更新済み 9月9日
公開済み 9月5日