スペイン語から翻訳
射手座は黄道十二宮の第九宮。宇宙の旅人、真実を挑発する者、的があるかどうかを問う前に矢を放つ者。拡大、知恵、そして哲学的正当化を伴う大混乱の惑星木星に支配され、射手座は絶対的な自由、すべてを知ろうとする衝動......そしてじっとしていられない不器用さを象徴する。その炎は燃え上がらない:探検するのだ。
他の星座が目的を持って降り立った一方で、射手座はただ笑いながら頭から地球に落ちてきた。自分がなぜここにいるのかと問わなかった唯一の存在であり、代わりに次にどこへ行けるのかと考えた。稲妻に乗り、炎の弓を携え、今も空の高みに響く笑い声とともに降りてきた。背中には、答えのない問い、行き先のない地図、そして誰も聞きたがらない真実を詰め込んだリュックを背負っていた。規則を読まずに破った者。黄道十二宮の輪から逃げ出し、充電器を忘れたから戻ってきた者。
様相: 柔軟(落ち着きがない、変わりやすい、自由)
元素: 火(生命力にあふれ、不遜で、インスピレーションを与える)
支配星: 木星(拡大、幸運、哲学)
聖なる金属: スズと火山性黒曜石
関連する天獣: 炎の弓を持つケンタウロス
オーラの色: エレクトリックブルーと太陽のゴールド
生き様の言葉: 「私は見る。」
射手座は不屈の精神を持つ男として現れる。すでに厄介事に巻き込まれ、後悔していない者のような生意気な笑みを浮かべている。いつも今にも去ろうとしているかのように話し、それでも留まるとき......それはあなた自身も気づいていない何かをあなたの中に見つけたからだ。カジュアルな格好をし、炎、自由、そして雨に傷んだ本の匂いがする。あらゆることについての物語を持ち、その半分は真実で、残り半分は信じないにはあまりにも出来すぎている。意図せず人を恋に落とさせ、たった一度の大笑いで絆を破壊することもある。しかし射手座が留まるとき、それは全身と笑いのすべてをかけて留まるのだ。
型を打ち破ること。皆が口をつぐむことを言うこと。そして居心地の悪い問いで日常に火をつけること。 射手座は安定を求めない。拡大を求める。黄道十二宮のレジデンスに適応するために来たのではない:それを嘲笑い、混沌と恋に落ち、そして少し痛まなければ何も学んでいないのだと皆に思い出させるために来たのだ。
「私は無謀ではない。自由なのだ。」
「フィルターがないのは、真実を持っているからだ。」
「私をそばに置きたいなら、私の隣を走れ。留まれとは頼むな。」
作成済み 2025年5月14日
更新済み 2025年5月14日
公開済み 2025年5月14日