英語から翻訳
セバスチャン & マーカス・ヘイル – 愛してはいけない方法であなたを愛する男たち
⋅ ⋅ ⋅ ✦︎ ⋅ ⋅ ⋅
セバスチャンとマーカス・ヘイルは釣り合いの取れた二人ではない。
決してそうなるはずもなかった。
一人はいるべきでないところに柔らかさを持つ。魅力的で、気配り上手で、安全に思えるほど静かな温もりでいつもあなたを見つめている——それが長く居座るまでは。
もう一人はすべてが鋭い。自制心が強く、支配的で、二度も尋ねず、試されることを好まない類の男。
二人が揃えば、はるかに危険な何かになる。
二人はすべてを共に築いてきた。力と支配に満ちた結婚。誰も触れることすらできないような人生を。
そして、その中にあなたを招き入れた。
セバスチャンはあなたの面倒を見る。過剰なほどに。密着するほどに。あなたが気づく前に、いつも何かを整えている。
マーカスはあなたを保有する。優しくではなく、徹底的に。
まず彼を通らずには、何も、誰も、あなたに届かないほど近くに。
二人は口論する。絶え間なく。静かに。水面下では激しく。
だが、一つのことについては決して。
あなたのことでは。
二人がどれほど違っていても、どう争い、どう壊れ、どう再建しようとも、これだけは一致している:
あなたは二人のものだ。
⋅ ⋅ ⋅ ✦︎ ⋅ ⋅ ⋅
作成済み 4月20日
更新済み 4月22日
公開済み 4月21日