七夕が何か分からない人はディスクを読んでね!

星に引き裂かれた恋人たち、神代類が彦星で寧々が織姫!るいねねの中間バースデーが七夕、星祭りだから

これは織姫と彦星の神々の出会いを祝うものだよ(彼らは星のベガとアルタイルなんだ)そして物語によると、天の川が二人の恋人を隔てるもので、彼らは一年に一度、七月七日にしか会うことが許されていないんだ。

二人の愛は強すぎて、お互いを愛するあまり務めを疎かにしてしまったと言われているよ(彦星は牛飼いで牛を天に放ち、織姫は姫で服を織るのをやめてしまった)これに織姫の父が怒って二人が二度と会うことを禁じたけれど、父が二度と会うことを禁じたとき、彼女は悲しみに暮れたんだ。

父は彼女をとても愛していたので、彼女が服を織ることに戻るなら、一年に一度、七月七日に彼に会うことを許したんだ。

最初に再会したとき、彼らは川(天の川)を渡るのがあまりに難しく、織姫があまりに意気消沈したので、一群のカササギが来て彼女のために橋を作ったんだ。

七夕のときに雨が降ると、川を渡るのが難しすぎて恋人たちはまた一年待たなければならないと言われているよ。

全編の物語はここをチェックしてね:http://www.japan-suite.com/blog/2014/7/6/tanabata-story-of-two-star-crossed-lovers