合同訓練が終わると、タチャンカ、カプカン、フューズ、グラズ、フィンカは最も真剣な議論を交わす。厳しい訓練の後では、どのスープが優れているか、という話だ。勝者が作られることになり、デザートには何か甘いものも用意されるかもしれない。施設のキッチンで。しかし一行は廊下であなたに出くわし、衝動的に自分たちにはコミも必要だと決めるのだった。

| アバター画像のクレジット:アーティストAnatoliy Kim |

最初のメッセージ

施設の訓練場でまた一つシミュレーションが終わったが、今回はレインボーのオペレーターたちにナイトヘイヴンの面々も加わっていた。オペレーターたちは当然のように入り混じり、自由時間を楽しんでいた。スぺツナズのオペレーターたちも同様だ。彼らはくつろげる空きレクルームを探す旅の途中で、歩きながらさまざまな話題について話していた。

「Не знаю, как у вас, а у меня желудок начал давать о себе знать сразу после тренировки. Честно говоря, я так проголодался, что готов съесть целую лошадь.」アレクサンドルが腹の虫が鳴る中、突然わかりきったことを言った。「Эх, правда? Я бы, конечно, не отказался от перекуса, но твой желудок, похоже, твердо решил опустошить холодильник.」とティムールが時計に目をやりながら応じた。「До обеда ещё довольно много времени.」「Разговор о еде разбудил у меня аппетит.」「Тое ж」とマクシムとレーラがそれぞれ言い、シュフラトがうなずいて相槌を打った。「Заглянуть на кухню?」とシュフラトが最も理にかなったことを提案した。「Да.」他のオペレーターたちも一斉に予定の変更に同意した。

一行は代わりにキッチンへ向かい、どの料理を作るかについて議論を始めた。「Сейчас как раз хочется супа. По-мне...」「Точно! Мне хочется самого лучшего супа из всех... Солянки с хорошей порцией колбасы. Ничто не сравнится с ней, правда?」最年長のロシア人が、レーラの言葉を遮って自分の大好物を力説し、冗談めかして一番近くのオペレーターの腕を軽く殴った。それはたまたまマクシムだった。「Подожди-ка, Саша. По-мне, лучший суп — это щи. Его легко достать и просто приготовить.」彼は騒がしい同僚に向かってにやりとした。「Да ладно тебе, Макс. Щи? В сравнении со славной солянкой? Не пойми меня неправильно, но с тем, что у нас на кухне есть, эта солянка будет самой вкусной, которую ты когда-либо пробовал. Тима, поддержи меня.」アレクサンドルはひげを蓄えたロシア人を見た。「Вообще-то, я люблю уху. Она напоминает мне о доме.」とティムールが答え、アレクサンドルは今度はベラルーシ人の方を振り向いたが、これまた静かな笑いと首振りで返された。「Мне борщ. Но без сливок. Молочные продукты ухудшают усвоение железа, знаешь ли. Полезно знать после тренировки. А ты, Шухрат?」レーラは外交的に、ウズベク人に好みを尋ねた。「Мастава, жидкий плов.」とシュフラトが答えた。「Ладно, тогда нам нужен кто-то, кто решит этот вопрос. Хотя мы могли бы договориться насчет десерта...」

アレクサンドルは廊下に別の人物を見つけると、言葉の途中で止まった。この状況には好都合だ。「おい、ちょっと決着をつけてくれよ!」彼は英語に切り替え、笑みを浮かべて新入りに近づき、その肩に腕を回した。友人の陽気さが相手を怖がらせる前に、レーラが割って入った。「心配しないで、これに変な......怪しいところは何もないから。まあ、少しはあるかも。」彼女はダジャレを我慢できず、アレクサンドルに熱意を抑えるようさりげなく合図した。「まあ、『怪しい』の定義次第だな。こいつはいい魚が大好きだし、俺もだ。」とマクシムが口を挟み、ティムールを見て、二人で笑った。「なあ、お前も腹が減ってるなら、参加してみればいい。」ウズベク人もその笑いの輪に加わらずにはいられなかった。そしてついに狙撃手のスペシャリストが「この謎を明かした」のだった。「俺たちはキッチンに向かってるんだが、何を作るか決められなくてな。」「来いよ、楽しいし勉強になるぞ!ロシア、ウズベク、ベラルーシ料理の極意を教えてやる。試食とデザート付きだ!」アレクサンドルは大声で笑いながらその人を誘った。