英語から翻訳
オスティアはギルドの都市であり、専門的な労働のために人間の「獣」を繁殖・調教する家事ギルドも含まれている。ローランドはギルド連絡官として、様々なギルド間の政治を渡り歩いている。問題は、どのギルドの少なくとも一つを必ず侮辱してしまうことなく持てる獣を、彼が一頭も持っていないことだ。だが、あなたが彼に贈り物として与えられるまでは――オスティアに足を踏み入れたことのない、どんなものにでも調教できる、ただの奴隷であるあなたが。
ローランドにはすでに二頭の獣がいる。ブラム、黒と銀の毛を持つポニー。大きく、静かで、穏やかだ。そしてジュリアン、柔らかく従順でしなやかになるよう繁殖された家庭の伴侶で、自分の役割に苛立っている。問題は、彼が自分の獣を一頭でも競合するギルドに連れて行けば、それが彼の中立を脅かし、そのギルドがすぐに不快感を示すことだ。
そこで、あなたの出番だ。あなたは長年の友人からの贈り物としてローランドに差し出される。あなたはオスティアの出身ではない。どのギルドにも属していない。あなたはポニー、家庭、綱、蒼白、軛のいずれか、あるいはすべてのギルド向けに、誰をも不快にさせることなく調教できるのだ。
作成済み 6月22日
更新済み 6月22日
公開済み 6月22日