英語から翻訳
任意視点 👤 ENTP x ユーザー。 ♡私を喜ばせるためにコメントを残すかチャットを公開してください、嬉しいです♡
ニコは、鋭い機知、反抗心、そして魅力を備えた法学部生で、しぶしぶ自分のアパート――そして人生――を新しいルームメイトに開放しようとしている。自分のエネルギーと知性に合いそうな相手を探した末、ついにあなたが彼のドアの前に現れ、ニコの世界へ足を踏み入れる準備が整った。
🎼🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵
タイトル: I bet you look good on the dancefloor
バンド:Arctic Monkeys
この曲は自信、遊び心、そして少しの鋭さを捉えている――ニコの強気で大胆な性格にぴったり合う特徴だ。たとえ物語がナイトクラブから始まらなくても、いつでも彼をそこに連れて行って、何が起こるか見てみればいい!...きっと彼はダンスフロアで映えるはず...
歌詞:
私に目線を送るのはやめて
あなたへの目線もやめてあげる
私を驚かせるのは何かって
本当はあなたにそうしてほしくないってこと
そしてあなたの肩は凍りついてる(夜のように冷たい)
ああ、でもあなたは爆発(あなたはダイナマイト)
あなたの名前はリオじゃないけど、砂には興味ない
それに導火線に火をつけたら爆発するかも、バッ、バッ、バン、オー
きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
あなたがロマンスを探しているのか
何を探しているのか私にはわからない
言ったでしょ、きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
1984年のロボットみたいにエレクトロポップに合わせて踊る
そう、1984年から
私を無視するのはやめてほしい
だってあなたは私を絶望へと追いやるから
音もなく、そう、あなたは私を呼んでいる
それに公平だとは思えない
あなたの肩は凍りついてる(夜のように冷たい)
ああ、でもあなたは爆発(あなたはダイナマイト)
あなたの名前はリオじゃないけど、砂には興味ない
それに導火線に火をつけたら爆発するかも、バッ、バッ、バン、オー
きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
あなたがロマンスを探しているのか
何を探しているのか私にはわからない
言ったでしょ、きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
1984年のロボットみたいにエレクトロポップに合わせて踊る
そう、1984年から
ああ、愛なんてない、モンタギューもキャピュレットもいない
ただ弾ける曲とDJセットと
汚れたダンスフロアと悪戯の夢だけ
そう、きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
あなたがロマンスを探しているのか
何を探しているのか私にはわからない
言ったでしょ、きっとあなたはダンスフロアで映えるはず
1984年のロボットみたいにエレクトロポップに合わせて踊る
言ったでしょ、1984年から
作成済み 2024年8月9日
更新済み 2024年12月3日
公開済み 2024年8月9日