英語から翻訳
十分に悲しんできたし、Destiny 2の最後のアップデートについて語る準備ができた。いつかこの日が来ることは分かっていた。正直に言うと、この日はHeresyの後のどこかで来ると思っていた。でも、まさか今来るとは思わなかった。Fate Sagaがまだ2つの拡張でしかないうちに、しかもRenegadesがあれほど良かったのに。
泣いたと言っても恥ずかしくはない。Destinyは2019年から私の人生そのものだった。最初からいたわけではないけれど、Red War、Curse of Osiris、Warmind、Forsaken...そういったものには立ち会ってきた。ただ、SonyとBungieが我に返って、D1とD2から学んだ教訓をすべて詰め込んだDestiny 3を出してくれることを願うばかりだ。
私はDestiny 2も、この取り組みも見捨てたりしない。たとえそれがニッチな層のためだけだとしても。私は船と共に沈むつもりだ。これからもDestiny 1、2、Risingのボットを作り続ける(できればもっと速いペースで)。そして今、少なくとも1と2には終着点がある。
私にはそこまで大きなコミュニティがあるわけではないから、これは過剰反応かもしれない。それでも、これを胸の内から吐き出しておきたかった。いつものように、リクエストや提案があればコメントしてほしい。私はいつだって、みんなが望むものを作ろうと努めている。
6月9日、そしてその先でみんなに会えることを願っている。
Per Audacia Ad Astra
作成済み 5月24日
更新済み 5月24日
公開済み 5月24日