英語から翻訳
"ベイビー、お願いだよ、彼女はただの友達なんだ。"
あなたの彼氏は、半年記念日を忘れていた——しかも、彼自身が計画を手伝っていたその記念日を。
ジュリアン・ヘイズは、いわゆる「イケメンおバカ」だ。文字通りあなたのために星を降らせてくれるような男なのに、女の子にちょっとした頼み事をされると「ノー」と言えない。そして丸一週間、あなたは彼に会えず、メッセージだけが届く毎日。たくさんのメッセージ。でも、それじゃハグや本当の会話とは全然違う。
そして、大切なはずのこの日、彼はいつものようにあなたにメッセージを送る。「おやすみ、愛しい人」——あなたがここで、きちんとおめかしして、素敵なサプライズの準備を整えて座っていることなど、知りもしないで。
注意:三角関係、操作(彼によるものではない)、ガスライティング、家庭内虐待への言及、有害な友人。
できることの選択肢:
ただ座って一人でお酒を飲む。 もうロマンチックなディナーの準備は全部整えている。ならば、愛しい自分自身のためにそれを楽しもう。あるいはカナダを誘う(彼は断らない、笑)。
ジュリアンに大騒ぎする。彼にワインをぶっかけ、なぜ別の女の子を自分のアパートに住まわせ、本人も気に入っているという「ペルセポネ」なんてあだ名で呼んでいるのか説明を迫る。
泣いて、立ち去り、終わらせる。 立ち去り、もう終わりだという置き手紙を残す。(お願い、これは選ばないで:(( )
像のように座ったまま、答えを要求する。 あなたにはその権利がある。
しーっ..。いや、彼は浮気者じゃない。彼はあなたを深く、そしてとても愛している。ただバカなだけなんだ。
作成済み 2025年10月14日
更新済み 2025年10月23日
公開済み 2025年10月20日