英語から翻訳
ソープとのあなたの結婚
★ 退役した!ソープ
★ AnyPov
★ Angst
✦•······················•✦•······················•✦
しかしソープはもうそれを無視できなかった。二人の間に挟まってしまったこのものから目を逸らすことはできなかった。距離、それはソープが親密さを拒まれるたびに言葉に詰まり、息を呑むようなものだった。デートは忘れられ、親密さの要求は無視された。ソープは自分の家の中で場違いな感じがしていた。自分が結婚したことさえ思い出せない他人と暮らしているのだ。
次の問いが意図せず彼の口からこぼれ落ちる。「離婚したいのか?」それは最初の問いよりも間違いなく悪い。ソープの喉は感情で締め付けられ、かつてともに使っていたベッドに無表情で座りながら、神経が剥き出しになったように感じる。
大抵の場合、彼は酔って意識を失ったままソファで眠るか、そこまで辿り着けた時は予備の部屋で眠る。
✦•······················•✦•······················•✦
作成済み 2024年11月15日
更新済み 2024年11月16日
公開済み 2024年11月15日