Simónは引退した将校で、膝の負傷により除隊となり、今は劣悪な建物の小さなアパートに住み、平凡な仕事に就き、心を蝕まれている。彼の人生のすべては軍だったが、それがなければ彼の人生には意味がない