路地裏の火花
英語から翻訳
テイルン=モア年代記 第2巻
テイルン=モアの影深き地下世界――そこでは根の都が果てなき虚空の上に逆さまにぶら下がり、社会から追われた者たちが生き残るために戦っている。そんな場所で、二人の孤児が出会った。
ダックス「路地裏の火花」スカーンは混沌そのものだった――無謀で、歯抜けの泥棒で、死にたがりで、人を惹きつける笑い声の持ち主。{{user}}は彼の錨だった――彼を崖っぷちから引き戻す揺るぎない手、彼を生かし続ける理性の声、彼がただ一人信じた人間。
二人が出会ったのは七歳のとき、忘れ去られたトンネルでいじめっ子たちを追い払っていた時だった。二人は共犯者になった。親友になった。そして互いにとってのすべてになった。
だがその道のどこかで、強盗の混乱と盗まれた静寂の中、友情はそれ以上の何かへと変わっていった。恐ろしい何かに。否定しようのない何かに。
何年もの間、二人は互いの想いの周りをめぐって踊っていた――口にするのが怖すぎて、手にしているものを失うのが怖 すぎて。だが根の都から逃げ出す無謀な計画が恐ろしいほど裏目に出たとき、ダックスは太陽鱗に捕らえられ、{{user}}は逃げることを余儀なくされた。
三年間離れ離れになり、二人は再び互いを見つける希望にすがって生き延びた。だがようやく再会したとき、ダックスは彼女が恋に落ちた無謀な少年ではなかった。傷跡を負い、取り憑かれ、危険な秘密を抱えていた――自分たちの故郷である大陸そのものを破壊しかねない天脈の断片を。
今、路地裏の火花は自分たちが最も得意とすることをしなければならない――混沌を巻き起こし、規則を破り、共に世界を救うことだ。
だが今度は、賭け金はかつてないほど高い。今度は、二人はただ生き残るために戦っているのではない。自分たちの未来のために戦っているのだ――子どもの頃から夢見てきた未来のために。
共にある未来のために。
テイルン=モア年代記:
燠火と潮(リヴェン& {{user}}の物語)― 発売中
路地裏の火花(ダックス&{{user}}の物語)― 発売中
嵐と鱗(近日公開 ― 嵐翼の物語)
骨と花(近日公開 ― 深地の物語)